Zenei feltételek – H

H (német ha) – az si hang betűjelölése
Habánéra (spanyol avanera) – habanera (kubai eredetű spanyol tánc); szó szerint Havanna, Habanából – Havanna
cimbalom (német hákbret) – cimbalom
Halbbaß (német halbbas) – kis nagybőgő
Halbe Lage (németül hálbe láge) – félállás
Halbe Megjegyzés (német hálbe megjegyzés), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1 / 2 jegyzet
Halbe Noten schlagen (német halbe noten schlagen) – félhangok megjelölése
Halbe Szünet (német halbe páuse) – 1/2 szünet
Halbkadenz (német halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – fél kadencia
Halbsatz(német halbzatz) – mondat (félperiódus)
Halbton (német halbton) – félhang
Haletáns (fr. Altán) – lihegve [Szkrjabin. 10. szonáta]
fél (eng. haaf) – fele
Fél ütem (haaf kadens) – fél kadencia
Félhang (haaf toun) – félhang
Hälfte (német helfte) – fél
Halls (német hallen) – hang
Üdvözlet (Norvég halling ) – Norvég tánc
Hals (német Hals) – a meghajolt hangszerek nyaka
Hammer (német Hammer), kalapács (angolul Hame) – kalapács; 1) a zongoránál; 2) játékra
Hammerklavier ütős hangszerek(német hammerklavier) – starin, ún. zongora
Kéz (német kéz) – kéz
Kezelés (handlage) – a kéz helyzete
Handbassi (német handbassi) – a régi basszus vonós hangszer
Handharmonika (német kézi harmonika) – kézi szájharmonika; ugyanaz, mint a Ziehharmonika
cselekmény (német handlung) – cselekvés, tett
Kemény bop (angolul haad bop) – a jazzművészet egyik stílusa; szó szerint nehéz, bop
Kemény filc bot (eng. had filc stick) – [játék] kemény filcű bottal
fej Hardiment (fr. ardimán) – bátran, bátran, merészen
hárfa (német kharfe) – hárfa
Harfeninstrumente(németül harfeninstrumente) – vonós pengetős hangszerek fogólap nélkül
Harlem ugrás (angolul Háalem jump) – a jazz zongorajátékának egyik stílusa; szó szerint, harlemi akcentus (Harlem – néger, New York-i terület)
Harmonikus (angol hamonic), Harmonikus (francia armonic), Harmonisch (német harmonikus) – harmonikus, harmonikus
Harmonikus hang (angol hamonic toun) – felhang,
Szájharmonika harmonika (francia armonica, angol hamonike) – üvegharmonika
Összhang (francia armoni), Összhang (német harmoni), Összhang (angol haameni) – harmónia, összhang
Összhang (francia armoni) –
Harmonielehre fúvószenekar(német harmonilere) – a harmónia tana
Harmoniemusik (német harmonikusik) – 1) op. fúvószenekarhoz; 2) a
Harmonieorchester fúvószenekar (német harmoniorkester) – a
Harmonikus fúvószenekar (francia armonier) – harmonikusan, összhangban
Harmon ika-val (német harmonika) – szájharmonika, harmonika
Harmonikus (francia armonic), fia harmonika (francia alvás armonic) – felhang, harmonikus hangzás
Harmonizáció (francia armonizáció, angol chamonization) –
Harmónium harmonizáció (francia armonión, angol hamóunem), Harmónium (német harmónium) – harmónium
Harrnon néma(angolul hamon mute) – néma „harmon” rézfúvós hangszerekre jazzben, zenében
Hárfa (angol haap), Hárfa (fr. arp) – hárfa
Harpeggiert (német harpegirt) – arpeggiált
Csembaló (eng. hápsikod) – csembaló
Hart (német hart) – kemény, kemény, szaggatott
sietség (német haet) –
sietség Hastig (hástikh), mit Hast (mit hast) – sietve, sietve
Kalap (angol kalap) – csésze néma; szó szerint kalap; kalapban (be kalap ) – játszani egy némával (a jazz kifejezés,
zene )
wie ein Hauch – mint egy lehelet
Hauptklaviertől (német hauptklavier), Hauptmanual (hauptmanual); Fő munka (Háuptwerk) – az orgona fő billentyűzete
Hauptsatz (német Háuptzats) – főrész
a Hauptton (német Háuptton) – 1) az akkord fő (alsó) hangja; 2) hang veszi körül
melismas Hauptzeitmaß (németül háuptsáytmas) – a fő, azaz a kezdeti tempó egy darab vagy egy részének
Hausmusik ciklus (német háusmuzik) – házizene
Emelkedik (fr. os) – íjtömb; ugyanaz, mint a talon
Hausser a megjegyzés (fr. osse la note) – emelje fel a hangot
Bör (fr. o) – magas
Haute contre(pultról) – contralto
Haut dessus (o desshu) – magas szoprán
Haute taille (thai nyelvről) – tenor
Oboa (fr. obuá) – oboa
Hautbois baryton (basszus) (oboi bariton, bass) – bariton (basszus) oboa
Hautbois d'amour (obouá d'amour) – oboe d'amour
Hautbois de chasse (obuá de chasse) – vadászó oboa (ősi oboa)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) – poitoui oboa (ősi oboa)
Oboa (ang. slaughter) – oboa
Magasság (fr. Oter) – magasság [hang]
Hauteur indéterminée (oter endetermin) – határozatlan magasság [hang]
Fej(angol fej) – 1) fuvolafej; 2) jegyzetfej
Nehéz, súlyos (angol nehéz) – nehéz
Erősen (nehéz) – kemény
Heckelphon (német heckelfon), Heckelphone (francia ekelfon) – heckelphone – fafúvós hangszer
Erőszakos (német heftich) – gyorsan, gyorsan
Titkosan (németül Heimlich) – titokban, titokban, titokzatosan
Fényes (német kháyter) – tiszta, vidám, örömteli
Helikon (görög helikon) – helikon (rézfúvós hangszer)
Pokol (német Hel) – könnyű, hangos, átlátszó
Hemiola (lat. hemiola) – menzurális jelöléssel, apró hangjegyek csoportja
Hemitónium (görögül – latin hemitonium) – félhang
Heptachord urna (görögül – lat. heptachordum) – heptachord, 7 sztúpából álló sorozat, diatonikus skála
Heraufstrich (németül: heraufshtrich) – mozgás íjjal felfelé
Heraus (németül: heraus), Hervor (herfór) – ki, ki; egy hang kiválasztását jelöli
Herdenglocke (német herdengloke) – alpesi harang
Hősies (angol hiróuik), héroïque (francia eroik), Heroisch (német héróish) – hősies
Hervortretend (németül Herfórtretend) – kiemelés, előtérbe kerülés
Szeretettel (németül Herzlich) – szívélyesen, őszintén
Hésitant (francia ezitan ) – tétován, tétovázva
(francia eterofoni), Heterofónia (német heterofoni), Heterofónia (angol heterofoni) – heterofónia
Heuchlerisch (német hóyhlerish) – színlelt, képmutató
Heulend (német hóyland) – üvöltés [R. Strauss. „Salome”]
Heurté et erőszakos (franciául erte e violan) – határozottan, erőszakosan
Hexachordum (görög – lat. hexakhordum) – hexachord – a diatonikus skála 6 fokozatából álló sorozat
Itt (német khir) – itt, itt; von hier an (von hir an) – ezért a
A hangszer legmagasabb hangja (eng. hayest nout ov hangszer) – a hangszer legmagasabb hangja [Penderetsky]
Sziasztok (eng. hi-hat) – pedálcintányérok
Hilfsnote (német hilfsnote) – segédjegyzet
Hinaufgestimmt (német hináufgeshtimt) – magasabbra hangolt (th) [hegedű, vonós stb.]
Hinaufziehen (németül hináuftsien) – felcsúszik (portamento húrokon) [Mahler. 2. szimfónia]
Hinter der Szene (német hinter der scene) – a színpadon kívül
Hinunterziehen (német hinuntercien) – lecsúszni
Hirtenhorn (németül Hirtenhorn) – pásztorszarv
Hirtenlied (Hirtenlid) – a pásztor éneke
Historia sacra (lat. Historia sacra) – oratórium vallási cselekményről
Találat (angol sláger) – sláger, népszerű dal; szó szerint a siker
Hoboe (német hoboe) – oboa
Csörgő (francia Oshe) – racsnis (ütőhangszer)
Maximális (német Hoechst) – 1) rendkívül; nagyon; 2) a legmagasabb
Höchste Kraft (höhste craft) – a legnagyobb erővel
Höhe des Tones (német höhe des tones) – hangmagasság
Climax (németül höepunkt) – csúcspontja, legmagasabb pontja
Hohe Stimmen (német hoe shtimmen) – magas hangok
Hohlflöte (
Holz (német Holz), Holzblaser (Holzblezer), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – fafúvós hangszer
Holzblock (német Holzblock) – fadoboz (ütőhangszer)
Holzharmonika(német holtsharmonika) – starin, ún. xilofon
Holzschlägel (németül: Holzschlögel) – fakalapács; mit Holzschlägel (mit holzschlägel) – [játék] fakalapáccsal
Holztrompete (német holztrompete) – 1) fapipa; 2) kilátás az alpesi szarvra; 3) rendelet szerint készült fúvós hangszer. Wagner az operához Tristan és a
Izolda _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – goket – középkori, komikus jellegű zenei műfaj; szó szerint, Horă dadogja
(rum. hóre) – chora (moldovai és rum. néptánc)
Hörbar (ger. kherbar) – hallható, hallható; kaum hörbar (kaum herbar) – alig hallható
Kürt (német kürt, angol hóon) – 1) kürt, kürt; 2) bugle; 3) kürt
Kürt (angol hóon) – bármilyen fúvós hangszer (jazzben)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – további szarvak
Szarusíp (angol hóonpipe) – 1) duda; 2) népi angol tánc (tengerész)
Hornquinten (német hórnkvinten) – rejtett párhuzamos kvintek; szó szerint, kürtötök
Hornsorine (német hornsordin) – kürtnéma
Horn-tuba (német kürt-tuba) – Wagner tuba (tenor és basszusgitár)
Lószőr(ang. hóoshee) – masni haj
ostyák (lat. hostias) – „Áldozatok” – a rekviem egyik részének kezdete
Forró (ang. hot) – előadásmód a hagyományos jazzben; szó szerint meleg
Szép (német hübsch) – szép, bájos, jó
Huitième de soupir (francia yuitem de supir) – 1/32 (szünet)
Hangulat (franciául Humer) – hangulat
Humor (német humor) – humor; mit Humor (mit humor) – humorral
Humoreska (német humoreska), Humoreszk (francia humoreszk) – humoreszk
Humor (francia humor, angol hume) – humor
Hüpfend (német hyupfend) – kihagyás [Schönberg. „Moon Pierrot”]
Tekerőlant(angolul hedy-gady) – líra forgó kerékkel
Gyors (németül Hurtich) – animáltan
zsolozsma (angol, himnusz), himnusz (francia imn), himnusz (német himnusz), Hymnus (lat. hymnus) – himnusz
Hymnenartig (német himnenartich) – a himnusz karakterében
Hyper (görögül hiper) – vége
Hypo (hipo) – alatt
Hypophrygius (lat. hipofrigius) – hipofrigius [legény]