Zenei feltételek – I

I (it. és) – definiált, többes számú férfinév az olaszban. lang.
Idillio (It. idillio), idill (német idil), idill (angol idil), idill (francia idium) – idill
Il (olaszul il) – meghatározás. a cikk egy, olaszul férfias számok. lang.
Ilarità (it. ilarita) – öröm; con ilarità (it. con ilarita) – vidáman, vidáman
Il doppio movimento (it. il doppio movimento) – a tempó kétszer olyan gyors
Im (német im) – in; ugyanaz, mint a dem-ben
Eifer vagyok (németül im aifer) – buzgón
Im gemessenen Schritt (németül im gemessenen shrit) – mérsékelt, mozgásban
Im klagenden Ton (német im klagenden tone) – panaszosan, siralmasan
Im lebhaftesten Zeitmaße (német im lebhaftesten zeitmasse) – nagyon élénk
Im neuen Tempo (német im neuen tempo) – új tempóban
Im Takt (német im tact) – ütemre, időben
Im Tempo nachgeben (németül: im tempo nachgeben), Im Tempo nachlassen (im tempo nachlassen) – lassíts
Im trotzigen tiefsinnigen Zigeunerstyl vorzutragen (németül: im trotzigen tifzinnigen tsigoinershtil fortsutragen) – makacsul és megfontoltan, cigány módon előad [ Liszt]
Volkston vagyok (német im Volkston) – a népzene jegyében
Im vorigen Zeitmaße (német im forigen zeitmasse) – ugyanabban a tempóban
Im Zeitmaße (im tsáytmasse) – az eredeti ütemben
Kép (fr. kép, eng. kép) – a kép
Imboccatura (it. imboccatura) – a fúvós hangszerben lévő levegő fújására szolgáló lyuk
bonyolultság (it. imbrolio) – különböző méretű egyidejű kapcsolódás; szó szerint zavartság
utánozva (it. imitando) – utánzás, utánzás; például Imitando il fuvola ( imitando il flyauto ) - utánozva a fuvola
(lat. imitation peer augmentationem) – utánzás növekedésben
Imitatio per diminutionem (imitation peer diminutsionem) – utánzás csökkenésben
Imitatio retrograda (lat. utánzat retrográd) – fordított utánzat
Az Immediatement (fr. immedyatman) – hirtelen, azonnal
Immer (német immer) – mindig, folyamatosan
Immer leise nach und nach (immer layze nach und nach) – fokozatosan gyengül
Immer mehr und mehr (immer polgármester und polgármester) – egyre több
még mindig (immer noh) – mégis
Imparfaite (francia enparfet) – tökéletlen [cadans]
Türelmetlen (it. türelmetlen), Impazientemente (türelmetlen),con impazienza (con impatience) – türelmetlenül
Észrevehetetlen (franciául enperseptible) – észrevehetetlen, észrevehetetlen
Észrevehetetlenség (enperseptibleman) – észrevétlenül, észrevétlenül
Tökéletlen (angol impefikt), Tökéletlen (it. imperfetto) – tökéletlen [cadans]
Imperfectio (lat. imperfectio) – „tökéletlenség”; a menzurális zene kifejezés, ami a bipartitot jelenti
Impérieux (francia enperyo), Parancsoló (it. imperioso) – parancsolóan
Impeto (impeto) – lendület, gyorsaság
Heves (it. lendületes), con impeto (con impeto) – gyorsan, lelkesen, lendületesen
Impozáns(it. imponte) – lenyűgözően
nyomtatás (fr. enprésion, eng. impreshn), nyomtatás (csíra benyomás), Impressione (it. impressione) – benyomás
Rögtönzött (fr. enprontyu) – rögtönzött
Nem megfelelő (lat. a katolikus egyház gyászos énekei); szó szerint panaszos
Improvvisata (it. improvizáció), Improvvisazione (improvizáció), improvizáció (fr. improvizáció, angol improvizáció), improvizáció (ger. improvizáció) – improvizáció
Improvviso (it. improviso) – hirtelen, váratlanul
In(It., német, angol nyelven) – in, on, to, from
A-ban, B-ben, F-ben stb. (német in a, in be, in ef) – hangszerhangolás, transzponálás A-ra, B-flat-re, F-re stb.
Eltérően (it . in disparte) – külön
Távolságban
( azt. távolban) – a távolban bevegung mit ainer komishen art gesungen) – énekelj közepesen gyors tételben, komikusan. kifejezés [Beethoven. „Urian utazása”]
In Entfernung (németül entfernung) – a távolban
In giù (It. in ju) – lefelé mozgás [íj, kezek]
Kalapban (kalapban) – játék némával (jazz, zene kifejezés)
In leidenschaftlicher Bewegung (németül: leidenschaftlicher bewegung) – mozgó tempóban, szenvedélyesen [Beethoven. "Szerelmes"]
In lontananza (it. in lontananza) – a távolban
A margón (it. margón) – [játék] a membrán szélén (ütőhangszeren)
Mértékkel (eng. mértékkel) – mérsékelten, visszafogottan
Így ( it. in modo) – nemzetségben, stílusában
In modo narrativo (it. in modo narratíva) – mintha mesélne
In questa parte (it. in cuesta parte) – ebben a partiban
Rilievoban (it. in rilievo) – kiemeli
In su (it. in su) – felfelé mozgás [íj, kezek]
Időben (eng. in time) – időben
In un istante (it. in un istante) – azonnal, hirtelen
Egyben (it. in uno) – „időben” (számláláskor vagy vezényléskor)
A wechselnder Taktartban (németül vex-elnder taktart) – változó méret (méter ) [R. Strauss. „Salome”]
In weiter Entfernung (németül: in weiter entfernung) – nagy távolságban (a színpad mögött, a színpad mögött) [Mahler. 1. szimfónia]
In weitester Feme aufgestellt (németül: whitester ferne aufgestelt) – nagyon távol van elhelyezve (hangszerek a színpadon kívül) [Mahler. 2. szimfónia]
Inaferando (inaferando) – egy nem létező szó, amelyet Szkrjabin használt a versben, op. 32. sz. 1; láthatóan inafferrabile-t (it. inafferrabile) jelent – ​​finoman, enyhén megható
Inbrunst(német inbrunst) – lelkesedés; mit Inbrunst (mit inbrunst) – buzgón
Incalzando (it. incalzando) – gyorsuló
Varázslás (it. incanto) – varázslat; con incanto (con incanto) – bájosan
Incatenatura (it. incatenature) – régi, ún. komikus potpourri; szó szerint kuplung; ugyanaz, mint a quodlibet
bizonytalanság (fr. ensertityud) – bizonytalanság, határozatlanság; avec bizonytalanság (avek ensertityud) – tétován
Mellékes zene (angol mellékzene) – zene a drámához
Rajt (lat. incipit) – a munka kezdetének megjelölése; szó szerint kezdődik
Incisif (fr. ensisif) – élesen, élesen
Incollando (it. inkollando), Incollato (incollato) – egyszerre vegye fel az akkord összes hangját
Átkelés (it. inkrochando) – keresztezés [karok]
üllő (it. inkudine) – üllő (ütőhangszerként használt) [Wagner operái, Verdi Il trovatore ]
Indebolente (it. indebolente) – gyengítő [hang]
határozatlan (it. indechiso) – tétován, határozatlan ideig
Határozatlan (angolul határozatlan) – határozatlan
Határozatlan hang (határozatlan hang) – határozatlan magasságú hang
Közömbös (it. indifferente), con indifferenza ( con indifferent ) – közömbös, közömbös, közömbös
Indignato(it. indignato) – felháborodottan
Lusta (it. indolente), con indolenza (it. con indolenza) – szenvtelenül, közönyösen, hanyagul
Inebbriante (it. inebbriante) – elragadó
Elláthatatlan (it. inezeguibile), Kivégzhetetlen (fr. végrehajthatatlan) – kivitelezhetetlen, kivitelezhetetlen
Alacsonyabb (fr. enferier) – alsó
Infermo (it. infermo) – fájdalmasan, erőtlenül
pokoli (fr. enfernal), Pokoli (it. infernale) – pokolian, démonian
Végtelen (it. infinito) – végtelenül, határtalanul
Infiorare ( it. infiorare) – díszít
Inflexió, inflexió(angol ragozás) – zene. hanglejtés
Inflesione (it. inflesione) – hajlékonyság, árnyalat
Inflesione di voce (inflessione di voce) – a hang rugalmassága
Infocandosi (it. infokandosi), Infocarsi (infokarsi) – inspiráló, fellobbanó
infra (it. infra) – alatt, között Infrabass (it. infra) – alatt, között
Infrabass (it . .- német infrabasszus) – az orgona egyik regisztere
Csalás (it. Inganno) – megszakított kadencia; szó szerint megtévesztés
Ingegnoso (it. ingegnoso) – szellemes, bonyolult
Ingemisco (lat. ingemisko) – „sóhajtok” – a rekviem egyik részének kezdete
Ingénu (fr. Enzhenyu), Naiv(it. indzhenuo) – naivan, ártatlanul
Kezdeti (fr. inisial, eng. inishl), a kezdeti (it. kezdeti) – kezdő, tőke
Kezdeményezés (lat. initium) – kezdőképlet: 1) gregorián énekben; 2) polifóniában a reneszánsz zenéje; szó szerint a kezdet
az Innig (it. innih) – őszintén, őszintén, szívélyesen
Inno (it. inno) – himnusz
Ártatlan (it. innochente) – ártatlan, művészettelen, igazságos
Nyughatatlan (it. inquieto) – nyugtalan, szorongó
Érzéketlen (it. érzéketlen) , Insensibilmente (insensibilmente) – érzéketlen, észrevehetetlen
Együtt (it. insieme) – 1) együtt, egyszerre; 2) együttes
Súlyos (fr. ensinyuan) – insinuálóan [Scriabin. 7. szonáta]
Ihlet (francia enspiracion, angol inspiráció) – inspiráció
Hangszer (francia enstryuman, angol hangszer), Hangszer (német hangszer) – hangszer
Instrument à cordes frottees (francia enstryuman a cord frotte) – vonós hangszer
Instrument à cordes pincees (fr. Enstryman a cord pense) – vonós pengetős hangszer
Membrán eszköz (fr. enstryman a manbran) – hanglemezes hangszer; például dobok, timpánok
Instrument à vent (francia enstryuman a van) – fúvós hangszer
Instrument d'archet (francia enstryuman d'archet) – meghajolt hangszer
Ütős hangszer (francia enstryuman de perkyson) – ütős hangszer
Műszer regisztráló (fr. enstryuman enregistrer) – zenét regisztráló, rögzítő hangszer Hangszer
mechanikai (fr. enstryuman makanik) – mechanikus műszer természetes hangszer Műszer áttevő (francia enstryuman transpositer) – transzponáló műszer Hangszeres ( fr. Enstryumantal, német instrumentális, angol instrumentális) - hangszeres
Hangszerelés (német hangszerelés), Instrumentierung (instrumentirung) – hangszerelés
Hangszertudomány (német hangszerelés) – hangszerelés
Intavolatura (in. intavolatura) – tabulatúra
Erős (fr. bejárat), Intenzív (it. intenzív), Intenso (intenso) – intenzív, feszült
Közjáték (angol közjáték), Közjáték (lat. interludio), Közjáték (interludium) – közjáték
Intermède (fr. belépett), közbülső (lat. It. intermedio) – közjáték
Intermezzo(it. intermezzo, hagyományos kiejtés intermezzo) – intermezzo
Belső pedál
( eng . intenel lapát) – tartós, hangos környezetek , hangok Értelmezés ( It . Interpretation ) - értelmezés , értelmezés
_ _ _
_ azt. intervallo) – Interverziós intervallum
(francia enterverzió) – fellebbezés
Időben (francia entim), Időzítés (munkatárs), Meghitt (It. Intimo) – őszintén, meghitten
Intonare (It. Intonare) – hangol, énekel
Hanglejtés (francia intonáció, angol intonáció), Hanglejtés (német intonáció), Hanglejtés (it. intonáció) – intonáció
Intrada (latin – német intrada) – bevezetés
Intrepidamente (it. intrapidamente), con Intrepidezza (con intertrapidezza), Rettenthetetlen (intrepido) – bátran, magabiztosan
Bevezetés (francia bemutatkozás, angol bevezetés), Bevezetés(német bevezető), Bevezetés (it. bevezetés) – bevezetés, bevezetés Introitus (lat. intrbitus) – a mise bevezető része
Változatlan (it. invariabile) – változatlanul
Találmány (fr. envansion, angol invension), Találmány (német találmány), találmány (it. inventsione) – találmány; szó szerint fikció
Inventionshorn (német Inventionshorn) – kürt további koronákkal
Inventionstrompete (német Inventionstrompete) – trombita kiegészítő koronákkal
Fordítottja (francia envers, angol inves), Fordított (it. inverso) – szemben,
fordított(latin inverzió), Inverzió (francia fordítás, angol inveeshn), Inverzió (német inverzió), Inverzió (olasz inverzió) – a hangok megfordítása vagy mozgása, ellenkezés
Fordított mordent (angolul invetid modent) – mordent felső segédhanggal
Fordított pedál (angolul invetid paddle) – kitartott, hangosabb, hangok
könyörgés (francia felhívás), könyörgés (It. Invocation) – fellebbezés, felhívás
Inzidenzmusik (német incidentmusik) – a színpadi akciót kísérő zene
Ionius (lat. ionius) – ión [legény]
Irato (it. irato), con ira(con ira) – mérges
Harag (ira) – harag
bármilyen (német yergend) – csak
Irgend moglich (yirgend meglich) – minél előbb
Írisz (fr. irize) – szivárvány [Messian]
Vas váz (angol. Ayen keret) – öntöttvas keret a zongoránál
Ironikus (angol ironikus), Ironico (olasz ironikus), ironikus (francia ironikus), Ironisch (német ironikus) – ironikusan, gúnyosan
Határozatlan (olaszul határozatlan) – tétován
… Van (németül. …is) – a jegyzet betűje után az is kiegészítése éles; például cisz (cisz) – C-éles
…isis(németül … isis) – a jegyzet betűjele után az isis hozzáadása kettős élességet jelent; például cisis (cisis) – C-kettős éles
Isochrone (francia izokron) – egyenlő hosszúságú, izokron
Elszigetelt (angol Aizeletid), Izolált (It. isolato), -szigetek (francia izolátum), izolált (német isolirt) – külön, elszigetelten
Isoliert postiert (német isolirt postirt) – elszigetelten rendezni [egyes hangszereket vagy azok csoportjait orkban.]
… issimo (it. … yssimo) – egy szuperlatívusz végződése az olaszban. lang.; például, gyors - hamar, prestissimo - nagyon hamar
Istantaneamente(it. istantaneamente), Istantemente (istantemente) – azonnal, hirtelen
Istante (istante) – azonnali
Istesso (it. istesso) – ugyanaz
Istesso tempó (istesso tempo) – ugyanaz a tempó
Instrumentale (it. istrumentale) – hangszeres
Instrumentare (istrumentare) – hangszerre
Instrumento (istrumento) – hangszer; ugyanaz, mint a strumento