Zenei feltételek – U

-Ról (német Uber) – vége, vége…, vége
Überblasen (németül Uberblazen) – „fúvós” fafúvós hangszereken
átkelés (németül Ubergang) – átmenet
Übergehen (Ubergéen) – megy; például, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – lépjen az eredeti tempóra
Überklingend (németül Überklingend) – disszonáns
Übermäßig (német yurermassich) – megnövelt [intervallum, akkord]
Übermütig (németül übermütich) – provokatívan
Überschlagen (német. überschlágen) – 1) fafúvós hangszerekre „fújás”; 2) kezek keresztezése billentyűs hangszereken
Übersponnene Saite(németül Ubershponnene Zayte) – összefont húr
Übertönend (németül Ubertönend) – kifulladva
Pihenés (németül Ubrige) – a többi
gyakorlat (német Ubung), Übungsstück (Ubungsstück) – etűd, gyakorlat
meghallgatás (It. Udito) – hallás
Azonos (it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) – pontosan, monoton
Ukulele (hawaii) – ukulele (4 húros hangszer, mint egy gitár)
Múlt havi (it. Ultimo) – az utolsó
Ultima volta (ultima volta) – utoljára
szél (német ýmfang) – hangerő, tartomány
Umkehrung(német ýmkerung) – vonzerő (intervallum, akkord, téma)
hangulat (it. umore) – hangulat, szeszély; con umore (kon umóre) – hangulattal, szeszélyesen
Umoristico (it. umoristo) – humorral [Bartok]
Umstimmen (német umshtimmen) – újjáépítés [eszköz]
Un (fr. en), egyesít (június), un (ez nem), UNO (unno), unа (una) – 1) az egyes szám hím és nőnemű határozatlan névelője; 2) egy, egy
Una corda (it. ýna corda) – 1) egy húron; 2) vegye le a bal pedált (zongora)
Unbestimmte Tonhöhe (németül unbeshtim mte tonhöhe) – határozatlan hangmagasság [Penderetsky]
Und(német und) – és
Unda maris (lat. ýnda maris) – az orgona egyik regisztere; szó szerint tengeri hullám
Undécima (it. undechima), Undezime (német undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. young sembal fixée a la grosse caisse) – a nagydobra erősített tányér
Ungarische Tonleiter (németül Ungarishe tonleiter) – magyar gamma
Ungebändigt (németül Ungebendiht) – fékezhetetlenül
Ungeduldig (németül Ungeduldich) – türelmetlen, türelmetlen
Ungefähr (német ýngefer) – hozzávetőlegesen
Ungestüm (németül ýngeshtyum) – hevesen, sebesen
Ungezwungen (német ýngetsvungen) – nyugodtan
Ungleicher Kontrapunkt (németül: angol ellenpont) – virágos ellenpont
Egyenruha (Francia Egyenruha) – monoton, egyenletesen
Uniment (francia unimán) – pontosan, simán
Unison (angol egyhangú), egybehangzó (it. unison), Unison (német unison), egyhangú (lat. unisonus), egyhangú (fr. unisson) – 1) egyhangú, prima; 2) utasítás az egész hangszercsoport egyhangú megszólaltatására külön előadás után
Unitamente (it. unitamente) – egyetértett
Unmerklich (németül ýnmerklich) – észrevétlenül
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) – némileg visszafogott
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) – észrevétlenül visszatér az I tempóhoz
némileg (fr. en pe) – egy kicsit
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – élénk és könnyedebb hangzással [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – cintányér, amely a
nagy
dob (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – egy kicsit
Un roso (it. un póko) – egy kicsit
Un poco più (un póko piu) – még egy kicsit
Un poco meno (un póko meno) – kicsit kevesebb
Unruhig (németül ýnruih) – nyugtalan, izgatott
Un tantino (It. un tantino) – egy kicsit
unten (német ýnten) – lent
Alatt (ýnter) – alacsonyabb
Unterhaltungsmusik (németül Unterhaltungsmuzik) – könnyed, szórakoztató zene
Nem kézi (német ýntermanual ) – az orgona alsó billentyűzete
Untermediante (németül: ýntermediante) – az alsó mediáns
az Unterstimme (németül: ýntershtimme) – az alsó hang
az Up-beat (angolul ap-beat) – a beat a
Álló zongora (angol áprayt pianou) –
Felhúzás zongora (angolul ápstrouk ) – felfelé mozgás [íj]
bemutató(német ýrauffürung) – A mű 1. előadása
Eredetileg (németül ýrshprünglich) – eredeti
Urtext (német ýrtext) – eredeti szöveg, nem szerkesztve
Szokásos (angol jujuel) – általában, a szokásos módon
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – hang to