Zenei feltételek – E

E (német e, angol és) – a mi hang betűjelölése
E (it. e) – és; è (e) – van
E (f flat clarinet (eng. and flat clarinet) – kis klarinét
Fül (eng. ye) – hallás; hallás után eljátszani (play bye ye) – hallás szerint játszani
Könnyen hallgatható (angol. yzi lisnin) – könnyűzene, szó szerint könnyű hallgatás
Is (német ebenzo) – ugyanúgy, mint korábban (hasonlat)
Kápráztató (francia ebluisan) – káprázatos
Eccedente (it. echchedente) – megnövelt [intervallum, triász]
Eccitato (it. ecchitato) – izgatottan Ecclesiastici toni _
(francia eshape) – az objektum típusa
Echeggiando (it. ekejando) – hangzatosan
Létra (francia echel) – gamma; szó szerint létra
Visszhang (francia öko), visszhang (német visszhang, angol eco) – visszhang
Echo melléklet (angol öko etachment), Echomaschine (német visszhanggép) – visszhanghatás elérésére szolgáló eszköz rézfúvós hangszeren
Echoton (német. visszhang) – 1) mint a visszhang; 2) a kürtjáték fogadtatása
Echowerk (német echowerk) – olyan mechanizmus az orgonában, amely megkettőzi az egyes hangokat, mint a visszhang
Eclair (francia eclair) – villám, villanás; comme des éclairs (come dez eclair) – mint a villámok [Scriabin. 7. szonáta]
Feltűnés(francia ecla) – csillog, ragyog
Éclatant (eklyatan) – ragyogó, csillogó; avec éclat (avek ekla) – csillogó
Éclisse (fr. eklis) – a vonós hangszerek héja
Ekloga (it. ecloga), Ekloga (fr. ecloga), Ekloga (eng. eclogue) – ecloga, pásztordal; ugyanaz, mint az egloga, églogue
Ecso (it. eco) – visszhang; kvázi öko (it. kuazi eco) – 1) mint visszhang; 2) a kürtjáték vétele
Écossaise (francia ecru) – ecossaise
Írás (francia ekriture) – levél
Écriture horizontale (ekriture horizontale) – lineáris betű
Dió (fr. ekru) – csavar [íj]
Écroulement félelmetes (fr. ekrulman félelmetes) – szörnyű katasztrófa [Scriabin. 3. szimfónia]
kiadás (francia kiadás), kiadás (angol jiddis), edizione (olasz kiadás) – kiadás
Effaçant (francia Efasan) – feloldódás, eltűnés
Hatás (angol ifekt), hatás (német hatás), hatás ( fr . efe), Hatás (it. effetto) – hatás ,
benyomás efondreman syubi) – hirtelen összeeső [Scriabin. 6. szonáta] Effroi
(francia Efrua) – félelem, iszonyat
Egyenlő (francia, német Egal) – ugyanaz, kiegyenlített [hang]
Ekloga (It. Egloga), Églogue (francia eglog) – ekloga, pásztordal; ugyanaz, mint az Ecloga, Eclogue
Eguagliare la sonorita (it. egualyare la sonorita) – kiegyenlíti [hangszerek vagy hangok] hangzását
Eguale (it. eguale) – azonos, egyenletes (a hang tempójához vagy erősségéhez képest)
Egualmente (egualmente) – egyenletesen, simán
Eher (német Eer) – korábban, korábban, jobban, inkább
buzgóság (németül Aifer) – szorgalom, buzgóság; im Eifer (im aifer) – lelkesen
Eigensinnig (németül Aigenzinnih) – önfejű, makacs
Eilen(német Ailen) – siess
Eilend (Sziget) – sietve
Ein (német Ain), egy (Ainer) – egy, egység
Egy kicsit (németül Ain Wenih) – egy kicsit
Eindruck (német Aindruk) –
Egyszerűen benyomás (német. ainfakh) – egyszerű; ugyanaz, mint a semplice
Eingang (németül Aingang) – bevezető
harmónia (német Einklang) – egyhangú
Einleiten (német Einleiten) – bevezet [téma, új anyag stb.]
Bevezetés (Ainleitung) – bevezetés, bevezetés
Einsatzzeichen(német Einsatstsaychen) – bevezető jel: 1) a kánonban az utánzó hangok bevezetését mutatja; 2) a karmester jele, amely a szólista szünet utáni belépését jelzi
metszés (német Ainschnit) – cezúra
belépés (német intrit) – bevezető
vas keret (németül Aizenramen) – öntöttvas keret a zongoránál
Lendület (francia Elyan) – impulzus; lendülettel (avek elyan) – rohanással
Élan sublime (elyan sublim) – fenséges impulzusban [Scriabin. 3. szimfónia]
Szélesíteni (fr. elarzhir) – bővíteni, lassítani; en élargissant (en elargisan) – bővül, lassul
Élargissez (elargise) – bővíteni
Élargir előnye(nagyobb davntazh) – szélesebb körben rugalmas (német rugalmas )
- rugalmas, rugalmas , elegáns, elegáns Elégia (olasz elégikus), Élegie (francia elégi), Elegie (német elégi), Elégia (angol, eliji) – elégia Elégikus (angolul elijayek), Elegiaco (olasz elégiako), Élégiaque (fr elégikus), Elegisch (német elegisch) – elégikus, szomorú Elektrische Music Instrumente
(német elektrishe muzikinstrumente) – elektromos hangszerek (elektromos gitár stb.)
Elektronische Music (német elektronishe musik) – elektronikus zene, a hangok rendszerezése, amelyet speciális. elektromos generátor berendezések
Elementartheorie (német elementarteori) – elemi zeneelmélet
Elevamente (it. elevamente), Magas (lift), Emelt (fr. eleve) – magasztos, emelkedett
Tizenegyedik (eng. ilevns) – undecima
Díszítés (angol imbelishment), Díszítés (francia anbalisman) – díszítés, melizmus
Torkolat (francia enbouchure, angol ambouchue) – 1) embouchure; 2) fúvóka rézfúvós hangszerekhez (fr.)
Érzelem (német érzelem, angol imbushn), Érzelem (francia emoson), Érzelem (it. érzelem) – érzelem, izgalom, izgalom
Empfindung (német empfindung) – érzés Empfunden (empfunden), mit Empfindung (mit empfindung) – érzésével
Használat (francia szerep) – szerep
Elhordták (francia enporte) – pörgős, dögös , val vel a
rohanás haszon (fr. en animant toujour davantage) – egyre animáltabb [Ravel. „Daphnis és Chloe”] En animant un peu
(franciául en animan en pe) – valamivel élénkebb Növekvő (fr. en ogmantan) – erősítő
En cédant (fr. en sedan) – lassítás
En conservant le rythme (fr. en conservan le rhythm) – a ritmus megtartása
Kívül (fr . an deor) – dallam vagy külön hang kiemelése; szó szerint kívül
En délire (franciául en delir) – őrjöngve [Scriabin. 7. szonáta]
En demiteinte et d'un rythme las (francia en demitent e d'en rhythm la) – félárnyékban, fáradtan [Ravel]
En élargissant (franciául en elargisan) – bővül, lassul
En poussant (francia en bussan) – 1) meghajol; 2) nyomja [tambura]
En precipitant (franciául en precipitant) – gyorsul
En retenant peu a peu (franciául en retenan pe a peu) – fokozatosan lelassul
En rêvant (franciául en revan) – álmodozóan
En s'éloignant (franciául en selyuanyan) – távolodás, elhalványulás
En s'eteignant peu á peu (fr . en setenyan pe a pe) – fokozatosan elhalványul
En se perdant (franciául en se perdan) – eltűnés, feloldódás
En se rapprochant peu à peu (francia en se raprochan pe a pe) – fokozatosan közeledik [Debussy. "Tűzijáték"]
En secouant (francia en sekuan) – remegés [tambura]
En serrant (franciául en serran) – gyorsul; szó szerint szorítva
En tirant (fr. zsarnok) – lefelé mozgás [íjjal]
Enarmonico (it. enarmonico) – enharmonikus
Enchainement (fr. ansheneman) – 1) sorozat, kombináció [akkordok]; 2) megszakítás nélkül; ugyanaz, mint az attacca; szó szerint kuplung, csatlakozás
Enchatnez (anshene) – nyakkendő
Enchaînement (fr. anshantman) – báj; avec varázslat (fr. avec anshantman) – bájosan [Szkrjabin. b. sz. szonáta]
Üllő (francia anklum) – üllő (ütőhangszer)
Ráadás (francia anchor, angol onco) – mégis, megint, ráadásul
Energikus (angol inedzhetik), Energikus (It. Enerdzhiko), Energikus (Enerzhik atya), Energisch (német Energish) – lendületesen, erőteljesen, határozottan
Enfaticamente (it. anfatikamente),Enfatico (enfatico) – nagyképű, nagyképű
Gyulladt (fr. enflame) – tüzes, izgatott
Enge Lage (németül enge lage) – közeli hely. hangokat
Engführung (német engfürung) – stretta fúgában
angol kürt (német angol kürt), Angol kürt (angol angol hoon) – angol. kürt
angol ibolya (angol vayelit) – viol d'amore típusú meghajolt hangszer
Enharmónikus (angol inhamonic), Enharmonique (francia anarmonik), Enharmonrsch (német enharmonish) – enharmonikus
Rejtélyes (franciául rejtélyes) – sejtelmesen
Enlevez la sourdine(francia enleve la mute) – távolítsa el a némítást
Együttes (francia, angol együttes), Együttes (német együttes) – együttes
Enfernt (német entfernt) – el; az Entfernungban (in entfernung) – a távolban
lelkesedés (francia lelkesedés), lelkesedés (angol lelkesedés), Lelkesedés (német lelkesedés), lelkesedés (it. lelkesedés) – lelkesedés, öröm
Entusiastico (it. lelkes) – lelkes
Entr ' acte (fr. intermission) – szünet
Vonatra száll (fr. entren) – hobbi; avec magával ragad (avek entren) – lelkesen
Bejárat (angol bejárat),belépés (belépés), Entrata (it. entrata), Főétel (fr. entre) – 1) bevezetés [hang, hangszer, téma]; 2) a bevezetés
az Entrüstet (német entrystet) – felháborodottan [R. Strauss. "Don Quijote"]
Entschieden (német entshiden), Entschlossen (entschlossen) – határozottan, határozottan, merészen
Environ (francia anviron) – belül, hozzávetőlegesen (a tempó metronóm szerinti jelzésénél beállítva)
Épanouissement de forces mystérieuses (francia epanuisman de force misterioz) – titokzatos erők virágzása [Skryabin]
Epilógus (német epilógus), Epilógus (olasz epilógus), Epilógus (francia epilógus), Epilógus(angol epilógus) – epilógus
lucfenyő (francia epinet) – spinet
Epizód (német epizód, angol epizód), Epizód (francia epizód), Epizód (It. episodio) – epizód, nagyzenei szakasz. formák
Epitalamio (it. epithhalamio), Épithalame (fr. epitalam) – epitalama (esküvői dal)
Equabite (it. ekuabile) – sima, egységes
Fenséges (ger. erhaben) – magasztos, nemes, fenséges
növekedés (germ. erheung) – növeli [tónus temperálása]
Erhöhungszeichen (németül Erhöungszeichen) – a felemelkedés jele (éles)
Ermattend (német ermattend), Ermüdet(ermudet) – fáradtan
Megaláztatás (német ernidrigung) – leeresztés [hang temperálás]
Erniedrigungszeichen (németül ernidrigungszeichen) – a süllyedés jele (lapos)
Komolyan (német Ernst), Ernsthaft (ernsthaft), Ernstlich (ernstlich) – komolyan
erotikus (it Erotico) – hősies
Erotikus (angol erotika), Erotika (olasz erotikus), Erotika (francia erotika), Erotisch (német erotikus) – erotikus
Erregt (német erragt) – izgatottan, izgatottan
csak (német Erst) – először, először, először, csak (csak)
Első (erste) – az első
Erstauffuhrung (német Erstauffyurung) – 1. előadás egy adott országban vagy városban
Ersterbend (németül Ershterband) – elhalványul; ugyanaz, mint a morendo
Erzählend (németül ertselend) – elbeszélés
Erzlaute (német erzlaute) – basszus lant
…van (németül es) – es hozzáadásával a betűk után. névjegyzetek jelentése lapos, pl. Des (des) – D-lapos
Esacordo (it. esacordo) – hexachord
Esafonico (it. ezafoniko), Esatonale (ezatonale) – egész hang
Esaltato (it. esaltato) – fennkölt, izgatott
Esaltazione (ezaltazione) – magasztalás, gyönyörködés
Esatto(it. ezatto) – óvatosan, pontosan
Esclamato (it. esklamato) – hangsúlyozta
Végrehajtás (it. ezekutsione) – végrehajtása
Végrehajtani (ezeguire) – előad
Gyakorlat (it. ezerchitsio) – gyakorlat, gyakorlat
… eses (német eses) – ha a jegyzet betűje után eses-t teszünk, az duplalapost jelent, pl. Deses – re-dupla-lapos
Esitando (it. ezitando) – tétován
Hely (fr. espas) – a két sor közötti rés
a személyzet Espansivo (it. espansivo) – terjengősen, erőszakosan
Espirando (it. espirando) – elhalványulás; ugyanaz, mint a morendo
Kitettség (it. exposition) – kitétel
Kifejezés (it. espressione) – kifejezés, kifejezőkészség, kifejezés; con Espressione (con espressione), espressivóban (kifejező) – kifejező, kifejező
Vázlat (francia vázlat) – vázlat
Estaticamente (it. estatikamente), Estatico (estatico) – lelkesen, extázisban
Estemporalita (it. estemporalita) – improvizáció
Kiterjesztés (it . estencione) –
Estinguendo tartomány (it. estinguendo) – elhalványulás, gyengülés
Kihalt (estinto) – ellazult, fojtottan
Estompé (fr. estonpe) – megpuhult
Oestrus (it. estro) – ihlet, lelkesedés, szeszély
Estro poetico (estro poetico) – költői ihlet et (lat. et, fr. e) – és, és
Éteint (fr. ethen) – kialudt
Hatály (fr. etandue) – tartomány [hang, hangszer]
Eterofonia (it. etherofonia) – heterofónia
Szikrázó (francia ethenselian) – csillogó
fojtottan (francia etufe) – fojtottan
Étouffez (etufe) – tompa [hang] – hárfa és zongora jelzése
Étouffoir (francia etufuar) – 1) néma; 2) csappantyú (a zongoránál)
Étrange ( francia etrange) – furcsa ,
bizarr
(németül Etwas) – egy kicsit, egy kicsit, egy kicsit
Etwas lebhaft mit leidenschaftlicher Empfindung, doch nicht zu geschwind (németül Etwas lebhaft mit Leidenschaftlicher Empfindung, doh nicht zu geschwind) – elég élénk és szenvedélyes, de nem túl gyors [Beethoven. „Figyelmeztetés Gret”]
Etwas zurückgehalten in der Bewegung (németül: Etwas tsurückgehalten in der bewegung) – némileg lelassul [mozgás]
Eufonia (it. eufonia), Euphonia (fr. efoni), Euphonia (német oifoni), Zengzetesség (eng. yufen) – az eufónia
az Eufonico (it. eufoniko), Jó hangzású (angol yufenik), Euphonique (fr. efonik), Euphonisch(német oifonish) – harmonikusan
Eufonio (it. eufonio), baritontuba (lat. euphónium, fr. efonion, angol ufenium), baritontuba (német oyphónium) – eufónium; 1) rézfúvós hangszer (bariton); 2) az orgona egyik regisztere
Eventuell (német esemény), Éventuellement (francia evantuelman) – ha lehet
Örökzöld (angolul evagrin) – népszerű, „nem öregedő” dallam a könnyűzenében; szó szerint örökzöld
Évitee (fr. evite) – megszakadt [cadans]
Evolutio (lat. evolúció) – a hangok megfordítása kettős ellenpontozásban
ex hirtelen (lat. ex abrupto) – azonnal, hirtelen
Ex tempore(lat. ex tempore) – improvizatívan
Túloz (fr. egzazhere) – eltúlozni; hu túlzó (egy ezzazheran) – túlzás
Túlfűtöttség (fr. exaltasion) – izgalom, lelkesedés, felmagasztalás
Exalte ( felmagasztalni ) – lelkesen, izgatottan
Túlzás ( fr .
eksessivman ) – rendkívül, rendkívül ) – teljesít Végrehajtás (angol. eksikyushn), Végrehajtás (fr. ezekyusyon) – kivégzése gyakorlat (fr. ezereys), Gyakorol (eng. eksesaiz), Exerzitium (német. ekzertsium) – gyakorlat Terjeszkedés
(francia terjeszkedés) – az érzelmek heves kiáradása
Kiállítás (francia, angol nyelvű), Kiállítás (német expozíció) – expozíció
Kifejező (Francia expressz széf ) -
kifejezően
doucement appuye (francia expresseif e dusman appuye) – kifejezően és enyhén hangsúlyozva [Debussy. „Harangozás a lombokon”]
Expressif et doucement soutenu (fr. Expressif e dusman soutenu) – kifejezően, kissé késleltetetten [Debussy. „Rameau emlékére”]
Expressif et pénétrant (francia ekspreseif e penetran) – kifejezően, áthatóan [Debussy. „A hangzatosságok ellentéte”]
Expressif et recueilli(francia expreseif e rekeyi) – kifejező és koncentrált [Debussy. „Jacques Charlot hadnagynak”]
Expressif et un peu suppliant (francia Expressif e en pe supliant) – kifejezően és mintha könyörögne [Debussy. „Megszakított szerenád”] Kifejező
( eng. kifejező) – kifejező
Extatique ( fr. extatic ) - in
eksztázis 1) zenei játék, amely komikusan megsérti az elfogadott szabályokat; 2) operett műfaj az USA-ban (népszerű dallamok összeállítása) Rendkívül (fr-extrememan) – rendkívül, rendkívül