Issay Dobrowen |

Issay Dobrowen

Valódi név és vezetéknév – Yitzchok Zorakhovich Barabeychik. 5 évesen zongoraművészként lépett fel. 1901–11-ben a Moszkvai Konzervatóriumban tanult Jarosevszkij AA-nál, KN Igumnovnál (zongoraosztály). 1911-12-ben a bécsi Zene- és Előadóművészeti Akadémia Felsőfokú Mesteriskolájában tanult L. Godowskynál. 1917-21-ben a Moszkvai Filharmonikus Iskola zongoraosztályának tanára.

Karmesterként a Színházban debütált. VF Komissarzhevskaya (1919), vezényelt a moszkvai Bolsoj Színházban (1921-22). Koncertprogramot játszott VI. Leninnek az EP Peshkova házában, köztük L. Beethoven „Appassionata” szonátáját. 1923-tól külföldön élt, karmesterként lépett fel szimfonikus koncerteken és operaházakban (köztük a Drezdai Állami Operaházban, ahol 1923-ban vezényelte az első németországi Borisz Godunov-produkciót). 1-ben a berlini Bolsoj Volksoper első karmestere és a Drezdai Filharmonikusok igazgatója volt. 1924-1-ben a szófiai Állami Operaház zenei igazgatója. 1927-ben a Frankfurt am Main-i Múzeumi Koncert vezető karmestere volt.

1931-35-ben a San Francisco-i szimfonikus zenekar vezetője (2 évad) számos zenekarral lépett fel, többek között Minneapolisban, New Yorkban, Philadelphiában. Karmesterként turnézott Európa különböző országaiban, így Olaszországban, Magyarországon, Svédországban (1941-45-ben a stockholmi Királyi Operát vezette). 1948-tól a milánói La Scala Színházban lépett fel.

Dobroveint magas zenei kultúra, zenekari mesteri tudás, kivételes ritmusérzék, művészi készség és ragyogó temperamentum jellemezte. Számos romantikus és AN Scriabin szellemiségű mű szerzője, köztük versek, balladák, táncok és egyéb zongoraművek, zongorára és zenekarra szóló versenymű; 2 szonáta zongorára (a 2. Szkrjabinnak szól) és 2 hegedűre és zongorára; hegedűdarabok (zongorával); románcok, színházi zene.

Hazánkban Dobroveint elsősorban zongoraművészként ismerik. A Moszkvai Konzervatóriumban végzett, Tanyejev és Igumnov tanítványa Bécsben tanult L. Godovszkijnál, és gyorsan európai hírnévre tett szert. Dobroveint már a szovjet időkben az a megtiszteltetés érte, hogy Gorkij lakásán játszhatott Vlagyimir Iljics Leninnek, aki nagyra értékelte művészetét. A művész egy életen át megőrizte a Leninnel való találkozás emlékét. Sok évvel később, a forradalom nagy vezére előtt tisztelegve, Dobrovein koncertet vezényelt Berlinben, amelyet a szovjet nagykövetség szervezett Iljics halálának évfordulóján…

Dobrovein 1919-ben debütált karmesterként a Bolsoj Színházban. A siker nagyon gyorsan nőtt, és három évvel később meghívták Drezdába, hogy az operaház előadásait vezesse. Azóta három évtizedet – haláláig – Dobrovein külföldön, folyamatos vándorlásokban, turnékban töltött. Mindenütt elsősorban az orosz zene lelkes propagandistájaként és kiváló tolmácsaként ismerték és becsülték. Még Drezdában is igazi diadal hozta meg számára a „Borisz Godunov” című produkciót – elsőként a német színpadon. Ezt a sikert aztán Berlinben megismételte, majd jóval később – a második világháború után – Toscanini meghívta Dobrovijnt a La Scalába, ahol három évadon keresztül (1949-1951) vezényelte Borisz Godunovot, Khovanshchinát, Igor herceget. ”, „Kitezh”, „Firebird”, „Scheherazade”…

Dobrovein az egész világot bejárta. Rómában, Velencében, Budapesten, Stockholmban, Szófiában, Oslóban, Helsinkiben, New Yorkban, San Franciscóban és több tucat város színházában és koncerttermeiben vezényelt. A 30-as években a művész egy ideig Amerikában dolgozott, de nem sikerült beilleszkednie a zenei világba, és a lehető leghamarabb visszatért Európába. Az elmúlt másfél évtizedben Dobrovijn főként Svédországban élt, színházat és zenekart vezetett Göteborgban, rendszeresen fellépett Stockholmban és Skandinávia más városaiban, valamint Európa-szerte. Ezekben az években számos felvételt készített orosz zeneművek lemezeire (köztük Medtner versenyműveit a szerzővel, mint szólistával), valamint Brahms szimfóniáit. Ezek a felvételek átérezhetővé teszik, hogy mi volt a karmester művészi varázsának titka: interpretációja frissességgel, érzelmi közvetlenséggel, látványossággal vonz, néha azonban kissé külső jelleget öltve. Dobrovein sokoldalú ember volt. Európa operaházaiban dolgozva nemcsak első osztályú karmesterként, hanem tehetséges rendezőként is megmutatta magát. Írta az „1001 éjszaka” című operát és számos zongorakompozíciót.

„Kortárs karmesterek”, M. 1969.