Zenei feltételek – C

C (német tse, angol si) – 1) a do hang betűjele; 2) egy mértéket ábrázoló tábla a 4-ben; 3) név. kulcsokat
Cabaletta (it. cabaletta) – 1) kis ária; 2) a 19. században – az ária vagy duett stretta befejezése
Cabaza (portugál cabaza), kabin ç a (cabasa) – cabana (ütőhangszer) vadászat (olasz caccha) – wok műfaj. századi zenék. (14-16 hang kánon), szó szerint vadászat
Rejtett (francia gyorsítótár) – rejtett [oktáv vagy kvint]
Cachucha (spanyol kachucha) – kachucha (spanyol tánc)
Cacofonia (it. kakofonna), Kakofónia (fr. kakofónia), Hangzavar (angolul kakofeni) – kakofónia, viszály
hanglejtés (francia kadencia, angol kadencia) – 1) kadencia; 2) kadencia
Cadence autentikus (francia cadence otantique) – hiteles. kadencia
Cadence évitée (kadencia evite) – megszakított kadencia
Cadence imparfaite (cadence emparfet) – tökéletlen kadencia
Cadence parfé (cadence parfet) – tökéletes kadencia
Cadence plagale (cadence plagal) – plagal kadencia
kádencia (it. kadencia) – 1) kadencia; 2) kadencia
Cadenza autentica (kadencia hiteles) – hiteles. kadencia
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – megszakított kadencia
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) – tökéletlen kadencia
Cadenza perfetta(cadence perfatta) – tökéletes kadencia
Cadenza plagale ( cadence plagale) – plagal kadencia Cadre en fer
( fr. frame en fair) – öntöttvas keret a zongoradobnál Caisse claire (francia cas claire) – pergő Caisse claire avec corde (cas claire avec cord) – pergő zsinórral Caisse claire grande taille (cas claire grand thai) – túlméretezett pergő Caisse claire petite taille thai) – a pergő csökkent, mérete Caisse claire sans hangszín (cas claire san timbre) – pergő húrok nélkül Caisse roulante
(francia kes rulant) – hengeres (francia) dob
Gyerekjáték (angolul keikuok) – kekuok (tánc)
Calameilus (lat. kalamelus), palkaszár (kalamus) – nádfuvola
Calando (it. kalando) – a [hang] erejének elhalása, csökkentése
le- (it. calata) – régi olasz tánc
Caidamente (it. caldamente) – hévvel, buzgón
Hívás és válasz (angol call and rispons) – az észak-amerikai feketék egyes dalainak (spirituals, labor, songs ) és jazzformák, főleg blues antifonikus szerkezete; szó szerint hívj és válaszolj
Calma (it. kalma) – csend, nyugalom; Nyugodtan (con peace) Megnyugodtam(calmato), Nyugodtan (nyugodt), Nyugodt (fr. Nyugodt) – csendes, nyugodt
Calmando (It. Kalmando) – megnyugszik
Hő (It. Calore) – meleg, meleg, hő; Con kalória (kalória), Calorosamente (kalorózament), Meleg (caloroso) – élénken, hővel, tűzzel
változó (it, cambiando) – változó; például, Cambiando il tempo (cambiando il tempo) – a tempó megváltoztatása
változás (cambiare) – változás, változás; például, Cambiare il tempo (cambiare il tempo) – változtass a tempón
Cambiata(ez. cambiata ) - cambiata (kiegészítő megjegyzés gyenge ütemre)
Fényképezőgép (ez. szoba ) – szoba, kamra , Cameso corporation (cameso) – latin-amerikai eredetű ütőhangszer Camminando (it. camminando) – lassan, nyugodtan Campana (it. campana) – Campane harang ( campane) – Campanello harangok (it. campanello) – Campanelli harang (campanelli) – campanaccio harangok ( azt. campanaccio) – alpesi harang
Campane tubolari (It. campane tubolari) – cső alakú harangok
Kánkán (Fr. Cancan) – francia. 19. századi tánc
Énekeskönyv (spanyolul: Cancionero), Cantional (Késő latin kancionális) – kancionális (dalok, énekek gyűjteménye)
Candidamente (It. candidamente) – művészet nélkül,
őszintén kapokfejű bot [Sztravinszkij. „Katona története”]
Cangiare (it. kanjare) – változás, változás
Cangiando (kanjando) – változó
Cangiate (kanjate) – változás
Kánon (latin kánon, francia kánon, angol kenen), Canone(it. kánon) – kánon
Canon á l'écrevisse (fr. canon al ekrevis), Canon retrográd (kánon retrográd) – kánon kánon
Canon a végtelenségig (lat. canon ad infinitum), Canon perpetuus (canon perpetuus) – végtelen kánon
Canon cancricans (canon cancricans) – kánon kanonok
Canon áramkör (kánon keringő), Canon perpetuel (canon perpetuel) – végtelen (kör alakú) kánon
Canon enigmaticus (canon enigmaticus) – rejtélyes kánon
Canon par augmentáció (canon par ogmantasion) – kánon felnagyítva
Canon par kicsinyítés (canon par diminution) – redukciós kánon
Canon kiegészítésként (canon peer augmentationem) – kánon nagyításban
Canon per kicsinyítés (canon peer diminutionem) – kánon redukcióban
Canonicus (lat. canonicus) – kanonoki, egyházi
Cantus canonicus (cantus canonicus) – templom. éneklés
Kánoni (francia kánon) – kanonikus
Canor® (it. canoro) – eufónikus, dallamos
Mennyiség (it. cantabile) – dallamos
Cantacchiare (cantakyare), Cantacchiando (cantakyando) – ének
Cantamento (cantamento) – ének
éneklés (cantando) – dallamos éneklés
énekes (cantante), Cantatore(cantatore) – énekes
cantare (cantare) – énekelni, énekelni
Kantáta (It. cantata, angol cantate), Cantate (francia kantáta) – kantáta
Cantatilla (It. cantatilla) – kis kantáta
Cantafrice (It. cantatriche, francia cantatris ) – énekes [opera, koncert]
Cantereliare (it. canterellare), Canticchiare (cantikyare) – dúdolni, énekelni
Canterellato (canterellato) – olyan aláfestéssel, mintha énekelne
Canterina (it. canterina) – énekes; Canterino (canterino) – énekes
Cantica (it. ének), Canticle (angol ének) –
Cantico dal(it. cantico), Canticum (lat. canticum) – a katolikus egyház dicsérő énekei
Refrén (it. cantilena), Cantilène ( fr .
konzolos ) – dallamos, dallamos
dallam cantinellachcha) – A közös dal
kantin (it. cantino) – a legmagasabb húr a vonós és pengetős nyakú hangszerek számára
Canticle (fr. cantik) – ének, himnusz
Ének (it. canto) – 1) ének, éneklés, dallam; 2) felső hang: magas, szoprán
Canto a cappella (it. canto a cappella) – templom. éneklés vagy kíséret nélküli kóruséneklés
Canto carnascialesco(It. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) – farsangi ének
Canto cromatico (It. Canto cromatico) – éneklés kromatikus hangközökkel
Canto fermo (It. Canto fermo) – Cantus firmus (fő, változatlan dallam kontrapontban)
Canto figurato (it. canto figurato) – a többszólamú éneklés egyik fajtája
gregorián ének (it. canto gregoriano), Canto zongora (canto plano) – gregorián ének
Canto primo (it. canto primo) – 1. magashang vagy szoprán
Canto secondo (canto sekondo) – 2. magashang
Kántor (lat. kántor), Cantore(it. cantore) – 1) a protestáns templom kórusában énekelt; 2) az egyház feje. kórus
Canto recitatlvo (it. canto recitative) – recitatív éneklés
Cantoria (it. cantoria) – kórusok (kórusterem)
Ének (lat. cantus) – 1) ének, dallam, dallam; 2) felső hang: magas, szoprán
Cantus ambrosianus (lat. cantus ambrosianus) – Ambrosianus ének
Cantus figuralis (lat. cantus figuralis), Cantus figuratus (cantus figurative) – a többszólamú éneklés egyik fajtája
Gregorián dallam (lat. cantus firmus) – cantus firmus (fő, változatlan dallam az ellenpontban)
Cantus gemellus(lat. cantus gemellus) – a régi, többszólamú formája; ugyanaz, mint a gymel
Cantus gregorianus (lat. cantus gregorianus), Cantus planus (cantus planus) – gregorián ének
Cantus monodicus (lat. cantus monodicus) – egyszólamú ének
Canzonaccia (it. canzoneccia) – négyszögletes dal
Dal (it. canzone) – 1) canzone, dal; 2) dallamos jellegű hangszeres darab
Songs ballo (it. canzone a ballo) – táncdal
Canzone sacra (it. canzone sacra) – lelki ének
Canzonetta (it. canzonetta) – egy kis dal, egy dal
Énekeskönyv (it. canzonere) – dalgyűjtemény
Spirituális dalok(it. kantsoni spirituals) – lelki énekek
Capo (it. capo) – fej, kezdet
Főkolompos (it. capoband) – zenekarmester, szellem. ork.
Mestermű (it. capolavoro) – remekmű
a Capotasto (it. capotasto) – capo: 1) anya vonós hangszerekhez; 2) egy eszköz a húrok újraépítésére
Kápolna (it. cappella) – kápolna, kórus
Capriccio (it. capriccio, a capriccio hagyományos kiejtése), Szeszély (fr. szeszély) – szeszély, szeszély
Capricciosamente (it. capricciozamente), Capriccioso (capriccioso), szeszélyesség (francia Capricieux), Szeszélyes(szeszély) – szeszélyesen, szeszélyesen
Caracaha (portugál caracasha) – brazil eredetű ütős hangszer
karakter (it. carattere) – jellem; nel carattere di… (nel carattere di…) – karakterben…
Caratteristico (it. carratteristico) – jellemző
Caressant (fr. karesan) – simogatás
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – simogatóan, szeretettel
Caricato (it. caricato) – eltúlzott, karikírozott
harangjáték (fr. carillon) – 1) harangok; hu harangjáték (harangjáték) – a harangszó utánzása; 2) az egyik nyilvántartás a
karnevál orgona (fr. karnevál),karnevál (It. carnevale), Karnevál (angol, kanival) – karnevál
Ének (angol kerel) – karácsonyi himnusz, vidám ének
Carola (It. Carola) – régi, kerek táncdal
négyzet (francia caret) – 1) négyzetes jelölés ; 2) 2 egésznek megfelelő hangot
Cartetlo (it. cartello) – az operaház repertoárjegyzéke; Cartellone (kartellone) – színházi plakát, plakát
esetekben (fr. kaz) – vonós hangszereken rándul
ügy (it. pénztár) – dob
Cassa Chiara (it. cash desk chiara) – pergő
Cassa chiara Con corda (casa chiara con corda) – pergő zsinórral
Cassa chiara formato grande (casa chiara grande format) – pergő emelés. méret
Cassa chiara piccolo formato (kazettás chiara piccolo formátum) – kis pergő
Cassa chiara senza timbro (kazetta chiara senza timbro) – pergő, húrok nélkül
Cassa ruilante (it. cassa rullante) – hengeres [francia] dob; ugyanaz, mint a tamburo ruilante , tamburo vecchio Kassáció
( francia kassáció), Kasszálás (olasz kasszáció) – kasszáció (a 18. századi hangszeres zene műfaja) Kasztanyetta (it. castignette), Kasztanyetta
(angol castenets) – castenets
Fogás (angol ketch) – több férfihang kánonja, képregényes szöveggel
lánc (it. catena) – íjas hangszerek rugója
Catena di trilli (it. catena di trilli) – trillák láncolata
Farok (lat. cauda) – 1) menzurális jelölésben a hang nyugalma; 2) a következtetés Sze – században. zene; szó szerint a farok
a Cavaletta (it. cavaletta) – cabaletta (kis ária) Cavatina ( it
. cavatina ) – lírai jellegű rövid ária
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (francia se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – ritmikus rajz szomorú és hideg táj karakterében [Debussy]
Cedendo (it. chedendo), Megbízó (chedente), Cedevole (chedevole) – lassulás; szó szerint engedve
Céder (fr. Sede) – lassíts
Cédez (sede) – lassíts; en cédant (egy szedán) – lassítás; szó szerint engedve
Celere (it. chelere), Con ceieritá (con chelerita) – hamarosan, gyorsan
Celerita (chelerita) – sebesség, gyorsaság, folyékonyság
cselesztára (it. celesta, eng. siléste),cselesztára (francia Celesta), cselesztára (németül Celesta) – celesta; szó szerint mennyei
Gordonka (it. chello, eng. chzlou) – cselló
Csemballó (it. cembalo) – cembalo, csembaló; ugyanaz, mint a clavicembalo
Az íj közepe (eng. senter ov de bow) – [játék] az íj közepével
Cercar la nota (it. Cherkar la nota) – „keress egy hangot” – egy éneklési mód, hogy egy kulcsemelés formájában előre vigye az időt, a nyomra esés. szótag (mint a portamento esetében)
Cercle harmoniqtie (francia sircle armonic) – ötödik kör
Cesura (It. chezura), Césure (francia sezur) – cezúra
Cetera (It. Chetera) – szisztrum (középkori vonós pengetős hangszer)
Cha Cha Cha (spanyol cha cha cha) –
Chaconne tánc (francia shacon) – chaconne: 1) starin, dance; 2) hangszeres darab, összeáll. számos variációból
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) – trillák láncolata
hőség (fr. chaler) – melegség, hőség (hobbi)
melegen (chalerézman) – meleggel, forrón
Chaieureux (chaleré) – forró, lelkes
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) furulya; 2) a klarinét alsó regisztere
Kamra (ang. chaimbe) – kamara
Kamarakoncert (chaimbe konset) – kamarakoncert
kamarazenei (kamarazene) – kamarazene
Változtat (eng. change) – változás, változás, változás [hangszer];pikoló váltás 3. fuvolára [
pikolófuvola change that teed flute) – cseréld ki a kis furulyát
nak nek a 3
fuvola fr. chanzhe lezhe) – regiszterváltás [az orgonában]
Változó jegyzet (eng. változó hangjegy) – segédjegyzet
Dal (fr. chanson) – dal
Chanson à boire (fr. chanson a boir) – ivódal
Chanson à party (fr chanson a party) – többszólamú énekmű
Chanson balladee (fr. chanson balladee) – francia tánc. dal
Chansonette (sanzonett) – dal
Chansonnier (fr. chansonnier) – francia színpad, énekes, gyakran dalszerző
Ének (fr. chan) – 1) ének, ének, ének; 2) énekes és néha instrumentális darab
Chantant (shant ) – dallamos
Chanté ( shant ) – dallamos
Kántor (shant) – énekelni, Chantonner (shantone) –
énekel – templom. éneklés rókagomba (fr. chantrell) – a legmagasabb húr a vonós és pengetős nyakú hangszerek számára; szó szerint dallamos Énekes (fr. shanter) – énekes Chanteuse (shantaz) – énekes Chantey, Chanty
(angol chanti) – kórus matrózdal; ugyanaz, mint a shanty
Chant farci (francia Shan Farsi) – gregorián dallamok, vegyes. dallamokkal nem kultusz, az eredete
Ének liturgikát (francia ének liturzhik) egy templom. éneklés
Népszerű éneklés (francia chan populaire) – Nar. ének, dal
Előénekes (fr. chantre) – templom. éneklés
Chant sur le livre (francia Chant sur Le Livre) – rögtönzött ellenpont (XVI. század)
Kápolna (angol kápolna), Kápolna (Francia kápolna) –
minden Kápolna (francia Shak) – mindegyik, minden
Chaque mesure (Shak mazur) – minden sáv
Charakterstück (német karaktershtyuk) – jellegzetes darabja
Charleston(angol chaalstan) – Charleston – Afroamer. tánc
Charleston Becken (angol-német chaalstan bekken) – pedálos cintányérok
báj (francia báj) – báj; avec charme (avek charm) – bájosan
Charme (báj) – elvarázsolt [Szkrjabin. "Prométheusz"]
vadászat (fr, shas) – wok műfaj. századi zenék. (14-, 16- hangú kánon); szó szerint vadászni
Che (it. ke) – melyik, melyik, az, csak, kivéve
Chef d'attaque (fr. chef d'attack) – ork kísérő. (1. hegedűs)
Chef de choeur (fr. chef de ker) – a kórus karnagya
Szakács előétel (fr. remekmű) – remekmű
Karmester (fr. chef d'orchestra) – karmester
Festőállvány(fr. chevale) – állvány (íjas hangszerekhez)
Szeg (fr. chevy) – peg
Cheviller (cheviyo) – fogasdoboz (íjas hangszerekhez)
Chevrotement (fr. chevrotman) – hangremegés
Egyértelmű (it. chiaro) – könnyű, tiszta, tiszta
Kulcs (it. chiave) – 1) kulcs; 2) szelep (fúvós hangszerekhez)
Chiave di basso (chiave di basso) – basszuskulcs
Chiave di violino (chiave di violino) – magas hangkulcs
Chiavette (it. chiavette) – „kulcsok”, az átültetés jelzése (Kr. e. 15-16. század) )
templom (it. Chiosa) – templom; ária, szonáta da chiesa (aria, sonata da chiesa) – egyházi ária, szonáta
Költségszámítás (francia titkosítás) – digitális
Chimes (angol harangjáték) – harangok, harangok
Gitár (olasz kitarra) – 1) kitarra, kitharra – ógörög vonós pengetős hangszer; 2) gitár
Chitarrone (it. chitarrone) – egyfajta basszuslant
Chiterna (it. kiterna) – kvintern (a lant egyik fajtája)
zárva (it. kyuzo) – zárt hang (a kürt vétele)
Csörgő (portugál shukalyu), Chocólo (shukolu) – chocalo (latin-amerikai eredetű ütőhangszer)
Choeur (francia ker), Kórus (német Kor) -kórus
Kórus(angolul kuaye) – 1) kórus (főleg templom), kórusban énekelni; 2) az orgona oldalsó billentyűzete
Kántor (ang. kuaye-maste) – kórusvezető
Choisi, choisis (fr. choisi) – kiválasztottak, kiválasztottak
Kórus (német korall, angol korall) –
Choralgesang (német koralgesang) – gregorián ének
Choralnote (német korallnóta) – kórus-gregorián hangjegy
Akkord (angol kód) – akkord
Chorda (lat. akkord) – húr
Chordirektor (német kórusvezető) – az operaházban kórusrészeket tanuló zongoraművész
A negyed és a hatodik akkordja (angol kód ov di foots and sixth) – negyed-hatod akkord
A hatodik akkordja(angol kód ov di sixt) –
Koreográfia (francia koregráfia), Koreográfia (német koreográfia), Koreográfia (angol koreográfia) – koreográfia
Kórus (német koriszt), Chorsänger (korzenger), Kórus (angol coriste) – kórista
Chormeister (német kormeister) – kórusvezető
Kiáltás (portugál Shoru) – Shoro; 1) hangszeres együttesek Brazíliában; 2) darabok hasonló együttesekhez; 3) a ciklikus hangszeres és vokális-instrumentális művek műfaja Brazíliában
Chorton (német corton) – hangvilla; ugyanaz, mint Kammerton
Kórus(angol magok) – 1) kórus; 2) egy mű a kórus számára; 3) a jazzben – az improvizáció harmonikus alapja
Chroma (görög króm) – emelt. vagy alacsonyabb. fél hangon szólal meg a lépés megváltoztatása nélkül; szó szerint festeni
Kromatikus (angol kremetik), Kromatikus (francia kromatik), Chromatisch (német kromatish) – kromatikus
Kromatika (angol krematizm), Kromatizmus (krematizmus), Chrofnatik (német kromatic), Kromatizmus (francia kromatizm) – kromatizmus
Kromatikus jel (eng. crematic sign) – jelek a kulcsban
a Chrotta(latin hrotta), crot (óír
crott ), crowd (angolul crowd), crwth (walesi. Krut) – crotta – a kora középkori íjhangszer Írországban, Walesben (fr. csúszda) – 1) az ókori díszítés különleges fajtája; 2) lift; 3) arpeggio Ciaccona (it. chakkona) – chakona: 1) régi tánc; 2) hangszeres darab, amely számos variációból áll Ciaramella (it. charamella) – duda Ciclo delle quinte (it. chiclo delle kuinte) – kör az ötödök Cilindro rotatív (it. chilindro rotativo) – forgószelep rézfúvós hangszerekhez Cirnbali (it. chimbali ) – Cimbali antiche cintányérok
(it. chimbali antike), Cimballini (chimballini) – antik
cintányérok Cimbasso (it. chimbasso) – rézfúvós hangszer
Cinelli (it. chinelli) – bálna. cintányérok
Cinglant (fr. senglyan) – élesen, harapósan
Circolomezzo (it. chircolomezzo) – díszítések az énekben
Circulatio (lat. keringés) – a dallam körkörös mozgása a 17-18. századi zenében, szó szerint a környezet
a Cister (német ciszternák), Cistre (francia nővér), Lant (angol siten) – Sitrum (középkori vonós pengetős hangszer)
Civettando (It. civettando), Con civetteria (con civetteria) – kacéran
Clair(fr. claire) – könnyű, tiszta, átlátszó
Kürt (fr. cleron) – 1) jelzőkürt; 2) az egyik orgonaregiszter
Clairon metallique (francia Clairon Metalic) – fémklarinét (katonai zenekarban használják)
Clameur (francia Clamer) – sikíts, sírj
Claquebois (francia claquebois) – xilofon
Klarinét (angol klarinét), Klarinét (klarinét) – klarinét
magas (klarinét alto ) – altklarinét
Klarinét basszusgitár (klarinét basszus) – basszusklarinét
Klarinét сontrebasse (klarinét nagybőgő) – kontrabasszus klarinét
Klarinét d'amour (clarinet d'amour) – clarinet d'amour
Clarinetto(it. clarinetto) – klarinét
Clarinetto alt (klarinét alto) – altklarinét
Clarinetto basszusgitár (clarinetto basso) – basszusklarinét
Clarinetto Contrabasso (clarinetto contrabasso) – kontrabasszus to
Clarinetto d'amore (clarinetto d'amore) – klarinét d'amour
Clarinetto piccolo (clarinetto piccolo) – kis klarinét
Clarino (it. klarino) – klarino: 1) természetes pipa; 2) a klarinét középső regisztere; 3) az egyik nyilvántartás a
Harsona orgona (ang. klerien) – 1) jelzőkürt; 2) az egyik nyilvántartás a
Clarone orgona (it. clarone) –
világosság basset kürt (fr. klyarte) –
Clausula tisztaság(latin tagmondat) – a kadencia neve a középkori zenében
Klavicsemballó (francia clavesen) – csembaló
Claves (spanyol claves) – claves botok (ütőhangszer)
Claviatura (latin billentyűzet), Billentyűzet (francia clave, angol clavier) – billentyűzet
Clavicembalo (it. clavichembalo) – csembaló
Klavikord (angol. clavicode), Clavicordo (it. klavikord) – klavikordok
Clavier á la main (fr. clavier a la maine) – kézi (billentyűzet az orgonában lévő kezekhez)
Clavier des bombardes ( fr. clavier de bombard) – orgona oldalbillentyűzet
Clavis (lat. clavis) – 1) kulcs; 2) kulcs; 3) fúvós hangszerek szelepe
kulcs(francia kulcs, angol kulcs) – 1) kulcs; 2) fúvós hangszerek szelepe
Clef de fa (fr. cle de fa), Basse kulcs (cle de bass) – basszuskulcs
Clef de sol (cle de sol) – hármas kulcs
Cloche, köcsög (fr. flare) – harang, harangok
Cloches á tubes (Francia fáklya egy cső), Cloches tubulaires (flare tyubulaire) – cső alakú harangok
Harang (Francia fáklya) – harang, harang
harangok (fáklya) – harangok, harangok
Clochette suisse (francia flare suisse) – alpesi harang
Klumpás doboz (angol clog box) – jazz ütős hangszer
közel(angolul close) – vég, befejezés, ütem
Szorosan rázza (angol közeli shake) – vibrato vonósokon és fúvós hangszer
Fürt (angol klaste) – több szomszédos hang egyidejű megszólaltatása; Amer. kifejezést. G. Cowell zeneszerző (1930)
Kóda (it. coda) – 1) kóda (vége); 2) nyugalom a hangon; szó szerint a farok
a Codetta (it. codetta) – rövid dallamfordulat, átmenet a témáról az oppozícióba
Cogli (it. tét) – a Con elöljárószó a hímnemű többes szám határozott névelőjével együtt: with, with
információira (it. koi) – a Con elöljárószó egy határozott hímnemű többes számú névelővel együtt: with, with
Col(it. kol) – a Con elöljárószó az egyes szám hímnemű határozott névelővel együtt: s,
Colascione (it. kolashone) – a lant nemzetsége
Colinde (rum. kolinde) – karácsonyi népdal (Romániában)
Arco ezredes (it. koll arco) – [játék] az íjjal
Legno ezredes (it. kohl legno) – [játék] az íj nyelével
Col legno gestrichen (it. – germ. kol leno gestrichen) – hajtsa az íjtengelyt a húrok mentén
Coll' (it. koll) – Con elöljárószó a hímnemű határozott névelővel, nőnemű egyes szám: with, with
Coll'ottava (it, colle ottava), Con ottava (kon ottava) – játszani vele
Colla oktávok(it. colla) – a Con elöljárószó az egyes számú nőnemű határozott névelővel együtt: with, with
Colla destra (colla destra) – [játék] a jobb kézzel
Colla parte (colla parte) – a párttal együtt [kövesse a ch. hang]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [játék] bal kézzel
Colla più gran forza e prestezza (it. colla piu gran forza e prestezza) – a legnagyobb erővel és gyorsasággal [Lap]
Kollázs (fr. kollázs) – kollázs (más művekből vett rövid idézetek beszúrása)
Ragasztó (it. colle) – a Con elöljárószó a nőnemű többes számú határozott névelővel együtt: with, with
Colle verghe (it. colle verge) – [játszani] vele
Collera botok(it. kollera) – harag, harag; Con collera (con collera) – gonoszul, dühösen
collo (it. collo) – a Con elöljárószó a hímnemű egyes szám határozott névelővel együtt: with, with
Gyanta (it. kolofónia), Gyanta (fr. colofan), Kolofónia (eng. calófeni) – gyanta
színek (lat. szín) – 1) díszítés; 2) menzurális kottaírásban a különböző színű hangjegyek általános megjelölése; szó szerint szín
Koloratúra (it. coloratura, eng. coloretuere), Színezés (fr. coloratura) – coloratura (dekoráció)
Szín (it. coloret) – festék, szín; senza colore (senza colore) – színtelen [Bartok]
Col vagy van (francia colori), Colorito (olasz colorito) – szín
színek (angol kelkáposzta) – hangszín; szó szerint szín, árnyalat
Col rendõrség (it. col polliche) – [játék] a hüvelykujjával
Col pugno (it. col punyo) – [üsd meg] ököllel a zongora billentyűit
Col tutto Parco (it. col tutto larco) – [játék] az egész íjjal
Combo (angol kombó) – kombó (kis jazz, kompozíció)
Jön (it. gyere) – mint
Mint korábban (come prima) – mint az elején
Gyere sopra (come sopra) – mint korábban
Gyere sta (jöjjön száz) – szigorúan úgy, ahogy meg van írva
Komédia (francia vígjáték), Vígjáték(angol, vígjáték) – vígjáték
Comédie Mêlée d'ariettes (francia komédia mele d'ariette) – vígjáték énekléssel, vígjáték. opera
Comes (lat. comes) – 1) a válasz fúgában van; 2) hangutánzás a kánonban Kezdődik (it. kominchare) – indul
Cominciamento (cominchamento), Cominciato (cominchato), Comincio (comincho) – a kezdet; például, tempo del comincio – tempó, mint az elején
Vessző (lat. vessző) – 1) vessző (akusztikus kifejezés) – 1/4 hangnál kisebb intervallum; 2) a cezúra jele (') az ének- és hangszeres kompozícióban
Mint például (fr. com) – mintha, mintha, majdnem
Comme des eclairs(francia com dezeclair) – mint egy villanás [villám] [Scriabin. 7. szonáta]
Comme un écho de la fraze entendue précédemment (francia com en eco de la fraze antandue presademan) – mint egy korábban hangzott kifejezés visszhangja [Debussy. „Elsüllyedt katedrális”]
Comme un murmure confus (francia com en murmur confus) – mint egy homályos suhogás [Scriabin. Vers-okturn]
Comme un tendre et triste regret (francia com en tandre e triste regre) – mint egy gyengéd és szomorú sajnálkozás [Debussy]
Comme une buée irisée (francia comme buée irisée) – mint a szivárványos köd [Debussy]
Comme une lointaine sonnerie de cors (francia commun luanten soneri de cor) – mint a kürtök távoli hangja [Debussy]
Comme une ombre mouvante(francia commun ombre muvant) – mint egy mozgó árnyék [Scriabin. Vers-noktürn]
Comme une plainte lointaine (fr. commun plant luenten) – mint egy távoli panasz [Debussy]
Komédia (it. commedia) – vígjáték
Commedia madrigalesca (commedia madrigalesca) – madrigálvígjáték
Commencer (fr. comance) – indul
megkezdése (commensman ) – eleje
Commencer un peu au dessous du mouvement (francia comanse en pe o desu du mouvement) – az eredeti tempónál kicsit lassabban indul [Debussy. Előjátékok]
Kezdő Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (francia Commense lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) – kezdje lassan, lazán kecses ritmusban [Debussy]
Közös akkord (eng. comen code) – triász
Közös idő (eng. comen time) – 4-es méret; szó szerint a szokásos méret
Commosso (it. kommosso) – izgatottan, döbbenten
Város (fr. commune), önkormányzata (it. komune) – általános pl. pausa comune (it. pause komune) – szünet minden hangnál
Comodo (it. komodo) , Comodamente (comodamente) – kényelmes, könnyű, könnyed, nyugodt, lassan
Iránytű (angol campes) – tartomány [hang, hangszer]
Compiacevole (it. commpiachevole) – szép
Compiacimento (compyachimento) – öröm, öröm
Összeállítás(angol campin) – ritmikusan szabad kíséret gitáron (jazz, terminus)
Panaszkodj (fr. komplett) – 1) panaszos ének; 2) egy tragikus vagy legendás cselekményű páros dal Összetett (it. complesso) – együttes
teljes (ang. tábor) – teljes
Teljes kadencia (tábori kadencia) – teljes kadencia
Komplett munkák (angol. camp wex), Komplett munkakészlet (táborkészlet) ov ueks) – teljes op.
Összeállít (angol Campouz), Összeállít (French Compose) – komponálni
Összeállít (angol Campouse), Zeneszerző (francia zeneszerző), zeneszerző (olasz zeneszerző) – zeneszerző
összetétel (francia kompozíció, angol kemping), Composizione (olasz kompozíció) – kompozíció, zene. komponálás
a (it. con) – vele, vele, együtt
Con affettazione (it. con affettazióne) – affektálással
Con abbandono (con abbandono) – nyugodtan, átadva magát az érzésnek
Con acceleramento (con acceleramento) – gyorsító
Con pontoszza (con pontoststsa) – pontosan
Con affetto (con affetto) – érzéssel
of Con affezione (it. con affetsione) – gyengédséggel, szeretettel
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) – szomorú, szomorú
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – könnyedén, nyugodtan
Con agiatezza (con adzhatezza) – kényelmes, nyugodt
Con agilita (it. con agilita) – folyékonyan, könnyedén
Con agitazione (it. con agitatione) – izgatott, izgatott
Con alcuna licenza (it. con alcuna lichenza) – némi szabadsággal
Con allegrezza (con allegrezza) – vidáman, vidáman
Con alterezza (it. con alterezza) – gőgösen, arrogánsan
Con amabilita (con amabilita) – kedvesen, szeretetteljesen
Con amarezza (con amarezza) – keserűséggel
Szeretettel ( it. con ambre) – szeretettel
Con angustia (con angustia) – kínban
Con anima(con anima) – érzéssel
Con austerita (con austerita) – szigorúan, szigorúan
Con brio (it. con brio) – élénk, vidám, izgatott
Con bizzarria (con bidzaria) – furcsa, bizarr
Nyugodtan (con kalma) – csendesen, nyugodtan
Con kalória (con calore) – élénken, hővel, tűzzel
Con celerita (con chelerita) – hamarosan, gyorsan
Con civetteria (con chivetteria) – kacéran
Con collera (con kollera) – gonoszul, dühösen
Con comodo (it. con komodo ) – laza; szó szerint azzal a kényelemmel
Con corde (con corde) – [pergő hang] vonósokkal
Con delicatezza (con delicatezza) – finoman
Con delizia (con desiderio) – vidáman, gyönyörködve, élvezve
Con desiderio (con desiderio) – szenvedélyesen, szenvedélyesen
Con desiderio intenso (con desiderio intenso) – nagyon szenvedélyesen, szenvedélyesen
Con destrezza (con destrezza) – könnyedséggel, elevenséggel
Con desvario (con desvario) – szeszélyesen, mint a delíriumban
Con devozione (con devotione), Con divozione (con divotione) – áhítatosan
Con diligenza (con diligence) – szorgalmasan, szorgalmasan
Diszkrécióval (it. con discretsione) – 1) visszafogott, mérsékelten; 2) a Ch. a felek
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – szabadon, természetesen
Con disordine(con disordine) – zűrzavarban, zűrzavarban
Con disperazione (con disperatione) – vigasztalhatatlan, kétségbeesett
Con dolce maniera (it. con dolce maniera) – szelíden, szeretettel
Con dolore (con dolore) – fájdalommal, vágyakozással, szomorúan
Con due pedali (it. con due pedál) – nyomja meg mindkét pedált (a zongorán)
Con duolo (con duolo) – szomorú, gyászos
Con durezza (con durezza) – határozottan, élesen, durván
Con effeminatezza (con effeminatezza) – puha, nőies, elkényeztetett
Con eleganza (it. con eleganza) – kecsesen, elegánsan
Con elevazione (it. con elevacione) – büszkén, arrogánsan
Con energia(it. con energy) – energikusan, határozottan
Con entusiasmo (it. con lelkesen) – lelkesen
Con espressione (con espressione) – kifejezően, kifejezően
Con estro poetico (it. con estro poetico) – költőivel. ihlet
Con facezia (con fachecia) – vidám, játékos
Con fermezza (con farmezza) – határozottan, határozottan, magabiztosan
Con fervore (con fairvore) – hévvel, érzéssel
Con festivita (con festivita) – ünnepi, örömteli
Con fiacchezza (con fyakketsza) – erőtlenül, fáradtan
Con fiducia - magabiztosan
Con fierezza (con fierezza) – büszkén, büszkén
Con finezza(con finezza) –
finoman Con fiochezza (con fioketstsa) – rekedt, rekedt
Con fluidezza (con fluidezza) – folyékony, simán
Con foco (con foco) – tűzzel, lelkesedéssel
Con forza (con forza) – erősen
Con fuoco (it. con fuoco) – hévvel, tüzesen, szenvedélyesen
Con franchezza (con francetstsa) – bátran, szabadon, magabiztosan
Con freddezza (con freddezza) – hideg, közömbös
Con freschezza (con fresketstsa) – frissen
Con fretta (con fretta) – sietve, sietve
Con fuoco (con fuoco) – hévvel, tüzesen, szenvedélyesen
Con furia (con furia) – dühösen, dühösen
Con garbo(con garbo) – udvariasan, finoman
Con giovialita (con jovialita) – vidáman, vidáman
Con giubilo (con jubilo) – ünnepélyesen, vidáman, ujjongva
A ... val (it. con li) – vele, vele; ugyanaz
Con grandezza (it. con grandetstsa) – fenségesen
Con gravita (con gravita) – jelentősen
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – kecses, kecses
Con gusto (con vastag) – ízével
Con ilarita (it. con ilarita) – vidáman, vidáman
Con impazienza (con impatientsa) – türelmetlenül
Con impeto (con impeto) – gyorsan, szenvedélyesen, lendületesen
Con incanto (con incanto) – bájos
Con indifferenza (con indifferenza) – közömbös, közömbös, közömbös
Con indolenza (it. con indolents) – szenvtelen, közömbös, hanyag
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – bátran, magabiztosan
Con ira (con ira) – dühösen
Con lagrima (con lagrima) – gyászos, szomorú, könnyekkel teli
Con languidezza (it. con languidezza) – bágyadtan, mintha kimerült volna
Con larghezza (con largozza) – széles, elhúzódó
Con leggerezza (con legerezza) – könnyű
Con lenezza (con lenezza) – halkan, halkan, finoman
Con lentezza (it. con lentezza) – lassan
Con lestezza(con lestezza), lesto (lesto) – gyorsan, gördülékenyen, ügyesen
Con liberta (it. con liberta) – szabadon
Con licenza (con lichenza) – szabadon
Con locura (con locura) – mint az őrületben [de Falla. „A szerelem varázslónő”]
Con luminosita (it. con luminosita) – ragyogó
Con maesta (con maesta) – fenségesen, fenségesen, ünnepélyesen
Con magnanimita (con manyanimita) – nagylelkűen
Con magnificenza (it. con manifitsa) – pompás, pompás, fenséges
Con malinconia (con malinconia) – melankolikus, szomorú, szomorú
Con malizia (con malicia) – sunyi
Con mano destra (it. con mano destra) – jobb kéz
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – bal kéz
Con mestizia (con mesticia) – szomorú, szomorú
Con misterio (con mysterio) – sejtelmesen
Con moderazione (con moderatione) – mérsékelten
Con morbidezza (it. con morbidezza) – lágyan, finoman, fájdalmasan
Con moto (it. con moto) – 1) mobil; 2) az ehhez hozzáadott tempó megjelölés gyorsulást jelöl, például allegro con moto – nem allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – természetesen, egyszerűen, általában
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – nemesen, büszkén
Con nobilita ( con nobilita) – nemesen, méltósággal
Con osservanza(con osservanza) – pontosan betartva a teljesítmény meghatározott árnyalatait
Con pacatezza (con pacatezza) – nyugodtan, szelíden
Con passione (con passione) – szenvedélyesen, szenvedéllyel
Con placidezza (con placidezza) – halkan
Con precision (con prachisione) – határozottan, pontosan
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) – mozgékony, élénk, gyors
Con rabbia (con rabbia) – mérges, dühös, dühösen
Con raccoglirnento (con raccolimento) – tömény
Con rapidita (con rapidita) – gyorsan, gyorsan
Con rattezza ( con rattetstsa) – gyors, élénk
Con rigore (kon rigore) – szigorúan, pontosan [figyelve a ritmust]
Con rimprovero (con rimprovero) – a szemrehányás kifejezésével
Con rinforzo (con rinforzo) – erősítő
Con roca voce (con roca voche) – rekedt hangon
Con schiettezza (con schiettazza) – egyszerűen, őszintén
Con scioltezza (con soltezza) – nyugodtan, szabadon, rugalmasan
Con sdegno (con zdeno) – dühösen
Con semplicità (con samplicita) – egyszerűen, természetesen
Con sentimento (con sentimento) – érzéssel
of Con severità (con severita) – szigorúan, komolyan
Con sforzo (con sforzo) – erősen
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – gyorsan, futólag
Con slancio(con zlancho) – gyorsan
Con snellezza (con znellezza), Con snellita (con znellita) – könnyen, ügyesen, gyorsan
Con sobrietà (con sobriet) – mérsékelten
Con solennità (con solenita) – ünnepélyesen
Con somma passione (con somma passione) – a legnagyobb szenvedéllyel
Con sonorità (con sonorita) – hangzatos, hangzatos
Con sordità (con sordita), sordo (sordo) – unalmas
Con sordini (con sordini) – némákkal
Con sordino (it. con sordino) – [játék] némítással
Con speditezza (con spaditezza) – gyorsan, fürgén
Con spirito (con spirito) – lelkesedéssel, hévvel, lelkesedéssel
Con splendidezza (con splendidetstsa) – zseniális, nagyszerű
Con strepito (con strepito) – zajos, hangos
Con sublimità (it. con sublimit) – magasztos, fenséges
Con suono pieno (it. con ship drunk) – teljes hang
Con tardanza (con tardanese ) – lassan
Con tenacità (con tenacita) – makacsul, kitartóan, határozottan
Con tenerezza (con tenerezza) – finoman, lágyan, szeretettel
Con timidezza (con timidezza) – félénken
Con tinto (it. con tinto) – árnyékolás
Con tranquillità (con tranquillita) – nyugodtan, derűsen
Con trascuratezza (con trascuratezza) – lazán
Con tristezza(con tristezza) – szomorú, szomorú
Con tutta forza (it. con tutta forza) – teljes erővel, a lehető leghangosabban, teljes erővel
Con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [játék ] az egész íjjal
Con tutta passione (con tutta passionone) – a legnagyobb szenvedéllyel
Con uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – pontosan, monoton
Con Umore (con umore) – hangulattal, szeszélyesen
Con una certa espressione parlante (it. con una cherta esprecione parlante) – közeledő beszédkifejezőség [Beethoven. Bagatelle]
Con una ebbrezza fantasztikusa (it. con una ebbrezza fantasztikus) – bizarr mámorban [Szkrjabin. 5. szonáta]
Con un dito ( azt. a un dito ) – [játék] egy ujjal
Con variazioni (it. con variations) – variációkkal folyékonyan Con vigore (con vigore) – vidáman, energikusan Con violenza (con violenza) – hevesen, dühösen Con vivezza (con vivezza) – élénk Con voglia (con volley) – szenvedélyesen, buzgón Con volubilita (it. con volubilita) – rugalmas, kanyargós Con zelo (kon zelo) – buzgón, buzgón Concento (it. concento) – összhang, összhang, egyetértés koncentrálva
(It. concentrando), Sűrített (koncentrátum), Con Concentrazione (conkoncentre), Összpontosít (fr. consantre) – tömény
Concentus (lat. concentus) – a katolikus része. a kórus által végzett szolgálatok (himnuszok, zsoltárok stb.)
Koncert (francia koncert, angol koncert) – koncert (zenei művek nyilvános előadása)
Koncertező (francia koncert) – koncert; szimfónia Concertante (senfoni concertant) – szimfónia egy vagy több hangszerrel
Concertante (it. concertante) – koncert
Concertato (concertato) – koncert, koncertstílusban; pezzo concertato(pezzo concertato) – egy koncertstílusú darab
hatszögletű harmonika (it. concertina, eng. concertina) – a szájharmonika egy fajtája [6 szén alakú]
Koncertmester (it. concertino) – concertino: 1) a Concerti grossiban – szólóhangszerek csoportja (a ripienóval szemben – az ork teljes összetételére); 2) egy kis mű a versenymű jellegében
Koncertmester (angol – Amer. Conset maste) – kísérő ork. (1. hegedűs)
Koncert (it. concerto, fr. concerto, eng. kenchatou) – koncert; 1) zenei műfaj. hangszerre vagy szólószólamra működik orkkal; 2) zenekari mű; 3) Koncert (it.) – nyilvános zenei előadás. Kamera koncert művek
(it. concerto da camera) – kamarahangszeres koncert (zenei műfaj)
Concerto da Chiesa (it. concerto da chiosa) – az egyházi zene műfaja
Koncert gála (it. concerto gála) – rendhagyó koncert
Concerto grosso (it. concerto grosso) – „nagykoncert” – a 17-18. századi együttes-zenekari zene egyik formája.
Koncert spirituál (francia conser spiritual) – spirituális koncert
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
a conchitamento) – izgatott, izgatott, nyugtalan finálé) Egyetértés (angol kenkood) – Egybehangzó harmónia
(fr. concordan) – starin, ún. bariton (hangja)
Magatartás (ang. kandakt) – magatartás
Sofőr (fr. karmester) – 1) karmester; 2) rövidítve. pontszám; hegedű karmester (hegedűkarmester), zongora karmester ( zongora karmester ) – az 1. hegedű vagy zongora része, átdolgozva vezető (francia csatorna) – a többszólamú kompozíciók egyik régi formája Hajtás (francia konduit) – dirigálni Conduite des voîx (francia conduit de voie) – hangvezetés
Confusamente (it. zavaró) – zavarban
Confusione (zavaró) – zavartság
Confutatis maledictîs (lat. konfutatis maledictis) .- „Elutasítani az elkárhozottakat” – a rekviem egyik versszakának kezdőszavai
Conga (Kong), konga dob (angol kong dram)
Congatrommel (német congatrommel) – conga (latin-amerikai eredetű ütőhangszer)
Együtt (francia konjuán) – összefüggő,
összeolvadt Conseguente (It. conseguente), Következetes (francia consekan) – 1) fúga válasz; 2) hangutánzás a kánonban
Konzervatórium (francia conservatoire, angol koneeevetua), conservatorio (it. conservatorio) – konzervatórium
Megőrizni (fr. conserve) – menteni, megtartani; konzerváló (an conservant) – tartás, tartás; hu konzervatív Ie ritmus (an koneervan le rhythm) – a ritmus megtartása
Konzol (it. konzol, fr. konzol, eng . consoul) – előadó konzol az orgonában
Együtthangzás (fr. Consonanza (it. mássalhangzó) – összhang, összhang, összhang házastárs (eng. consot) – egy kis hangszeres együttes Angliában Contano (it. contano) – számolás (azaz szünet) – jelzés a kottában a több ütemig néma hangszerek esetében Contare
(contare) – számít , megfigyelni a szünet
_ _ _ (fr. continuo) – titokban, visszafogottan Folytasd (it. continuate) – folytasd, ne változtass a tempón folytatódik (it. continuo) – állandó, folyamatos, hosszú Folyamatosan (continuamente) – folyamatosan, folyamatosan; basso continuo (basso continuo) – állandó, folyamatos basszus (digitális); moto continuo
(moto continuo) – folyamatos mozgás
Folyamatos trilla (eng. cantinyues tril) – trillák láncolata
Ellen (it., lat. kontra) – ellene, ellentéte
Nagybőgő (angol kontrabasszus), Contrabasso (it. contrabasseo) – nagybőgő
Kontrabass klarinét (eng . kontrabasso clarinet) – kontrabasszus klarinét
Kontrabasso da viola (it. contrabasso da viola) – nagybőgő; ugyanaz, mint a viol one
Kontrabőgő tuba (eng. contrabass tube) – kontra basszus tuba
Contra battuta (it. contra battuta) – a mű főmérőjének kereteibe nem illő méret
Contraddanza (it. contraddanza) –
contrafagotto(it. contrafagotto) – kontrafagott
Alt (it., fr. contralto, eng. cantraltou) – contralto
Contrapás (sp. contrapass) – régi. Katalán néptánc
Contrappunto (it. counterpunto) – ellenpont
Contrappunto all'improvviso (counterpunto al improvviso), Contrappunto alia mente (counterpunto alla mente) – rögtönzött ellenpont
Contrappunto alia zoppa (counterpunto alla coppa), Contrappunto sincopato (counterpunto syncopato) ”, szinkronizált ellenpont
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – kontrapont dupla, tripla, négyes
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – ellenpont (alatt) A Cantus megerősít minket
Contrapunctum (latin contrapunctum), Contrapunctus (ellenszúrás) – ellenpont; szó szerint pont egy pont ellen
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – egyenlő, homogén ellenpont
Contrapunctus floridus (contrapunctus floridus) – díszített, virágos ellenpont Contrapunctus
inaequalis (contrapunctus inekualie) – egyenlőtlen, heterogén ellenpont Ellentétes (it. contrarno) – szemben, moto contrario
(moto contra) – ellenmozgás
Contratenor (lat. kontratenor) – név. wok. partik, általában a tenor fölött (a 15-16. századi zenében)
Baleset (olasz kontratempó), Contretemps (francia kontratan) – szinkópáció
Basszus (francia nagybőgő) – nagybőgő
Contrebasse à anche (francia nagybőgő a ansh), Contrabasso ad ancia (it. contrabass ad ancha) – kontrabasszus tessitura fúvós hangszere
Contrebasse à dugattyúk (fr. kontrabasszus és dugattyú) – basszus és kontrabasszus tuba
Contrebasson (fr. kontrabasszus) – kontrabőgő Contredance (fr . contradance) –
ellentmondás
Kontra-oktáv(fr, ellenoktáv), controtiava (it. counterottava) –
ellenoktáv Contrepoint (fr. ellenpont) – ellenpont
Contrepoint égal (ellenpont egal) – egyenlő, homogén ellenpont
Contrepoint fleuri (ellenpont fleuri) – virágos ellenpont
Contre-sujet (fr. counter- syuzhe), contro-soggetto (it. kontrosodzhetto) – oppozíció
contro (it. contro) – ellene, ellentéte
Hűvös (angol cool) – a jazz előadásmódja (50-es évek); szó szerint menő
Borító (it. coperchio) – a vonós hangszerek felső paklija
Fedett (it. coperto) – zárt, fedett; 1) zárt hang [a kürtön]; 2) anyaggal borított timpánok
Közösülés (lat. Copula) – káposzta: 1) az orgonában van egy olyan mechanizmus, amely lehetővé teszi más billentyűzetek regisztereinek csatolását, amikor egy billentyűzeten játszik; 2) a menzurális zene egyik ősi formája
Cor (fr. cor) – 1) kürt; 2) kürt
Cor a dugattyúk (parafa és dugattyú), Cor kromatika (cor cromatic) – kürt szelepekkel (kromatikus)
Cor d'harmonie (cor d'armonie) – természetes kürt
Cor à clefs (fr. cora clefs) – szelepes kürt
Cor ale espressivo (it. corale expressive) – orgona oldalbillentyűzet
Cor anglais (fr. cor anglais) – 1) eng. kürt; 2) az orgona egyik regisztere
Cor de basset (francia cor de base) – bassetkürt
Cor de chasse(fr. cor de shas) – vadászkürt
Corda (it. corda) – húr; una corda (una corda) – 1 húr; a zongora zenében a bal pedál használatát jelenti; tre corde (tre corde), tutte le corde (tutte le corde) – 3 húr, minden húr; a zongora zenében azt jelenti, hogy ne használjuk a bal pedált
Corda ramata (corda ramata) – csavart húr
Corda vuota (korda vuota) – nyitott húr
Kötelek (fr. zsinór) – húr
Corde à vide (cord a view) – nyitott string
Corde de boyau (fr . cord de boyo) – maghúr
Corde filee (zsinórfájl) – összefont húr
Corde incrociate(it. corde incrochate); Cordes croisées (Francia cord croise) – húrok keresztberendezése a zongorában
Szívélyes (It. Cordiale) – őszintén, szívélyesen
toldat (Francia Cordier), Cordiera (It. Cordiera) – nyak alatti íjas hangszerek
Coreografia (It. Coreografia) – koreográfia
Corifeo (it. corifeo) – világító, énekelt a kórusban
Corista (it. corysta) – 1) kórista; 2) hangvilla
Cornamusa (it. kornamuz), Cornemuse (fr. kornemyuz) – duda
Kürt (fr. cornet, eng. conit), Kürt (it. kornetta) – kornet: 1) rézfúvós hangszer 2) az orgona egyik regisztere
Kürt (angol konite), Cornet à bouquin (francia cornet a buken) – cink (fúvós hangszer 14-16 században)
Cornet-á-dugattyúk (francia cornet-a-piston, angol conet e pistanz) – cornet-a-pistan (kornet szelepekkel)
Cornetta chiave (it. cornetta a chiave) – szelepes kürt
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – jelzőkürt
Croissant (it. cornetto) – cink (szélszopóka 14-16 század)
Felszarvazott (It. Korno) – 1) kürt; 2) kürt
Corno a pistoni (korno a dugattyú), Corno cromatico (corn cromatico) – kürt szelepekkel (kromatikus)
Corno da caccia (it. corno da caccia) – vadászkürt
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – bassetkürt
Corno angol (it. corno inglese) – eng. kürt
Corno naturale (it. corno naturale) – természetes kürt
Kornofon (fr. cornophone) – fúvós hangszerek családja
sogo (it. koro) – 1) kórus, 2) kórusok; sogo pieno (it. coro pieno) – vegyeskar; szó szerint tele
Napkorona (lat., it. korona) – jele
fermata Coronach (eng. corenek) – temetési dal és zene (Skóciában, Írországban)
Corps de rechange (fr. cor de reshange) – korona (rézfúvós hangszernél), ugyanaz, mint a ton de rechange
Jelenlegi (it. corrente) – harangjáték (régi, francia tánc)
corrido(spanyol folyosó) – emberek. ballada aktuális témákról
Javítva (francia coryge) – javítva [opus]
rövid (It. Corto) – rövid
Karvezető (angol korifiák), Szóló táncosnő (francia coryphe) – világítótest, a kórusban énekelt
Cosi (It. Kosi) – így , is, így
Házi zongora (eng. cottage pianou) – egy kis zongora
Coulant (fr. kulan) – folyékony, sima
Coulé (fr. kule) – 1) együtt, összekapcsolva; 2) fogalmazási liga; 3) vonat
Kulissza (fr. backstage) – backstage
Ellenpont (eng. countepoint) – ellenpont
Ellentéma (ang. counte-subjikt) – ellentét
Country tánc (angol country dance) – 1) öreg, eng. nar. tánc; szó szerint vidéki tánc; 2) társastánc
Puccs (francia cou d'arshe) – hangkivonási technikák íjjal
Coup de baguette (francia cou de baguette) – ütni bottal
Ostorszíj (francia cou de fue) – csapás
Coup de Glotte ( fr. ku de glot) – kemény hangtámadás énekesek körében
Coup de nyelv (fr. ku de lang) – ütés a nyelvvel (fúvós hangszeren játszva)
Coupé (fr. csésze) – egy zenemű formája
Coupe (fr. kupé) – hirtelen
Vágott (kupé) – levágni, lerövidíteni
Couper sec et bref (coupe sec e bref) – szárazon és rövidre vágva
Kapcsolókészülék(angolul drop) – kopula (egy olyan mechanizmus az orgonában, amely lehetővé teszi más billentyűzetek regisztereinek összekapcsolását, amikor egy billentyűzeten játszik)
Kuplé (francia kuplé, angol caplit) – kuplé, strófa
vágás (francia bankjegyek) – bill
Jelenlegi (francia courant) – harangjáték (starin, francia tánc)
Korona (fr. curon) – fermata
Bíróság (fr. csirkék) – rövid
Fedett megállók (ang. barlangos láb) – az orgona zárt labiális sípjai
Kolomp (eng. cau bel) – alpesi harang
Cracovienne (fr. krakovyon) –
krakovyak Crécelle (fr. cresel) – racsnis (ütőhangszer)
Hiszekegy(lat. credo) – „hiszek” – a mise egyik részének kezdőszava
Crescendo (it. krescendo, hagyományos pron. crescendo) – a hangerő fokozatos növelése
Crescendo sin'al forte (it. krescendo sin'al forte) – a forte fokáig erősödő
Felnőni (it. kreshere) – hozzáadás, növelés
Kiáltás (fr. Cree) – sír; comme tin cri (com en cri) – mint a kiáltás [Scriabin. 3. prelúdium, op. 74]
Criard (kiáltás) – hangosan
Crié (kriyo) – sír [Sztravinszkij. "Esküvő"]
Crin (francia kren), Crinatura (olasz krinatura) – masni haj
Crtstallin (francia kristály) – átlátszó, kristály
Croche(fr. krosh) – 1/8 (megjegyzés)
átkelés (fr. kruazman) – kezek keresztezése billentyűs hangszereken
Croisez (croise) – kereszt [kezek]
Croma (it. króm) – 1/8 (megjegyzés)
Cromatico (it. cromatiko) – kromatikus
Cromatismo (cromatismo) – kromatizmus
Csaló (eng. crook) – rézfúvós hangszer koronája
Keresztujjozás (ang. cut fingering) – villafogás (fúvós hangszeren)
Keresztfuvola (ang. vágott fuvola) – keresztirányú fuvola
Crotala (lat. crotala) – crotals: antik ütőhangszer, például kasztni; A krotálok néha antik tányérokat jelentenek – cintányérok antikvitásokat [Ravel, Stravinsky]
Horog (angol horgolt) – 1) / 4 (jegyzet); 2) fantázia, szeszély
Összeroppantva (angol krashd) – a díszítés egy fajtája
Csárdás (magyar chardash) – chardash, magyar tánc
Ccuivré (fr. kuivre) – 1) fémes. [hang]; 2) zárt hang a kürtön fémes
felhang Cuivres (francia cuivre) – rézfúvós hangszerek
Kulmináció (francia culminacion, angol calmination), Culminazione (It. Climax) – a csúcspont
a Cupamente (It. Cupamente), Shiro (cupo) – komor, fojtott, megfontolt
Pohárharangok ( cap belz) – harangok
Cur mute (eng. cap mute), sir (sapka) – csésze néma rézhangszerhez
Gondoskodás(it. kura) – szerkesztés; és cura di… – szerkesztette
Ciklus (fr. sikl, eng. ciklus) – ciklus
Cycle des quintes (fr. sikl de kent) – kvintkör
Ciklikus, ciklikus (eng. ) – ciklikus
Henger á forgás (francia szilandr és rotáció) – forgószelep rézfúvós hangszerekhez
Cymbala (lat. cintányér) – antik ütős hangszer (kis cintányérok)
cintányérok (francia senbal), cintányérok (angol simbels) – cintányér (ütőhangszer)
Cimbálok régiségek (francia senbal antique) – antik
cintányérok felfüggesztve (angol simbel seppendit), Cintányér felfüggesztés(franciául senbal suspandu) – függőtányér