Zenei feltételek – Z

zamba (spanyol sámba) – argentin eredetű tánc
Zambacueca (spanyol sambaqueca) – chilei nemzeti tánc és dal
Zampogna (olaszul tsampónya) – duda
Zapateado (spanyol sapateádo) – spanyol tánc, a zapato (sapáto) szóból – csizma
Zarge (német tsárge) – a vonós hangszerek héja
Zart (német Zart), Zartlich (Zertlich) – finoman, vékonyan, gyengén
Zart Drangend (Zart Drengend) – enyhén gyorsul
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) – kissé érezhető szenvedéllyel
Operett (spanyol. zarzuela) – Spanyolországban elterjedt opera műfaja beszélgetős jelenetekkel
sormetszet(német caesur) – cezúra
Zeffiroso (it. zeffirozo) – könnyű, légies
karakter (német tsaihen) – jel; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – a tábla előtt
Idő (német zeit) – idő
Hagyjon időt (zeit lyassen) – várj (hadd szóljon)
Zeitmaß (német tsáytmas) – 1) tempó: 2) ütem; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – eredetiben. tempe
magazin (német tsáytshrift) – folyóirat
Buzgóság (it. zelo) – szorgalom, buzgóság; Zcon zelo (kon zelo), Zelosamente (zelozamente), Zeloso (zelozo) – szorgalommal, buzgalommal
Ziehharmonika(német ciharmonika) – kézi szájharmonika; szó szerint, nyújtás; ugyanaz, mint a Handharmonika
Ziemlich (német Zimlich) – egészen
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) – meglehetősen lassan
Ziemlich bewegt, aber gewichtig (német Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) – elég mozgékony, de nehéz
Zierlich (németül Zirlich) – kecsesen, kecsesen
Zimbel (német cintányér) – cintányér
Zimbeln (német cintányér) – antik
cintányérok Zingaresca (It. tsingareska) – zene cigány szellemben
Zink (német cink) – cink (fúvós hangszer fából vagy csontból 16-17 században.)
Zirkelkanon (német zirkelkanon) – a végtelen kánon
a Zishend(német tsishend) – sziszegő hang (cintányérokon való előadáshoz javasolt)
Citera (német citera, angol zite) – citera (vonós hangszer)
Zögernd (németül tsögernd) – 1) lassítás; 2) habozva
Zoppo (it. tsóppo) – béna; Alia zoppa (alla tsoppa) – szinkópokkal
Zornig (németül zórnih) – mérgesen
Zortziko (spanyol sorsiko) – baszk nemzeti tánc
Zu (német tsu) – 1) k; by, in, for, on; 2) is
2-ig – együtt
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – 3 egyenlő félre; nicht Zu schnell (nicht zu schnel) – nem túl korán
Zueignung (német tsuaignung) – dedikáció
Zugeeignet (tsugeignet) – dedikált
első (német zuerst) – első, első
Zufahrend (német zufarend) – durva, éles [Mahler. 4. szimfónia]
Zugposaune (német tsugpozaune) – harsona szelepek nélkül
Zugtrompete (német tsugtrompete) – trombita a kulisszák mögött
Jövőbeli zene (német tsukunftsmuzik) – a jövő zenéje
Zunehmend (német tsunemend) – növekszik, erősödik
nyelv (német tsunge) – 1) fafúvós nád; 2) nyelv a csövekben a
Zungenpfeifen orgona (németül zungenpfeifen) – nádsípok az orgonában
Zungenstoß (német zungenstos) – nyelvfújás (fúvós hangszereken)
Zupfinstrumente(németül tsupfinstrumente) – pengetős hangszerek
vissza (német tsuruk) – vissza, vissza
Visszatérni (tsyuryukkeren) – visszatérés
Zurückhalten (tsuryukhalten) – lassíts
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – késleltetés
Zurücktreten (tsuryuktreten) – szóljon más hangszer; szó szerint visszavonulni
együtt (német tsusammen) – együtt, kórusban
Zuvor (német tsufór) – korábban, korábban
Zweier (német Zweier) – duó
Zweitaktig (német tsváytaktikh) – számolj 2 ütemet
mindegyik Zweiunddreißigstel, Zweiunddreißigstelnote (német. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – 1/32 jegyzet
Zwischenakt(németül Zwischenakt) – szünet
Zwischensatz (németül Zwischenzatz) – közép. része a 3 részes nyomtatványnak
Zwischenspiel (németül: Zwishenspiel) – közjáték
Zwitscherharfe (német : Zvitscherhárfe ) -
arpanetta Fúvós hangszerek. bbr / (zwelftóntehtik) – dodekafónia