Erich Kleiber |

Eric Kleiber

„Erich Kleiber pályafutása még messze van a csúcstól, kilátásai bizonytalanok, és általában nem tudni, hogy ez a kaotikus ember páratlan fejlődésében eléri-e a végét” – írta 1825-ben Adolf Weismann német kritikus, akit egyértelműen megdöbbentett a a művész fenomenális felemelkedése, aki ekkor már a Berlini Állami Operaház „zenei főigazgatója” volt. És joggal, volt oka a kritikának, hogy értetlenkedjen, amikor Kleiber rövid, de gyors útját nézzük. Lenyűgözött a művész rendkívüli bátorsága, határozottsága és következetessége a nehézségek leküzdésében, az új feladatokhoz való közeledésben.

A bécsi származású Kleiber a prágai konzervatóriumban végzett, és a helyi operaházhoz vették fel karmestersegédnek. Fiatalabb kollégája, Georg Sebastian így mesél a művész első önálló lépéséről: „Erich Kleibernek egyszer (akkor még nem volt húsz éves) le kellett váltania a Prágai Opera hirtelen megbetegedett karmesterét Wagner A repülő holland című művében. Amikor a kotta közepéhez ért, kiderült, hogy körülbelül tizenöt oldal szorosan össze van ragasztva. Az irigyek egy része (a színházi jelenetek gyakran hemzsegnek tőlük) kegyetlen tréfát akartak játszani egy tehetséges fiatalemberrel. Az irigyek azonban rosszul számoltak. A vicc nem sikerült. A fiatal karmester csalódottan a padlóra dobta a kottát, és fejből adta elő az egész előadást. Ez az emlékezetes este Erich Kleiber ragyogó karrierjének kezdetét jelentette, aki hamarosan Európában is büszke helyet kapott Otto Klemperer és Bruno Walter mellett. Ezt az epizódot követően Kleiber „műsorszáma” 1912-től a darmstadti, elberfeldi, düsseldorfi, mannheimi operaházakban végzett munkával egészült ki, végül 1923-ban Berlinben kezdte meg tevékenységét. Az az időszak, amikor az Állami Operaház élén állt, igazán ragyogó korszak volt az életében. Kleiber vezényletével itt volt először látható a rámpa, számos jelentős modern opera, köztük A. Berg Wozzeck és D. Milhaud Kolumbusz Kristóf, Janacek Jenufa német premierje, Stravinsky, Krenek és más zeneszerzők művei . De ezzel együtt Klaiber a klasszikus operák, különösen Beethoven, Mozart, Verdi, Rossini, R. Strauss és ritkán előadott Weber, Schubert, Wagner ("Tiltott szerelem"), Lorzing ("A Orvvadász"). Akik pedig véletlenül hallották Johann Strauss operettjeit vezényletével, örökre megőrizték felejthetetlen benyomásukat ezekről az előadásokról, tele frissességgel és nemességgel.

Nem korlátozódott a berlini munkára, Kleiber akkoriban gyorsan világhírnevet szerzett, turnézott Európa és Amerika minden jelentősebb központjában. 1927-ben érkezett először a Szovjetunióba, és azonnal elnyerte a szovjet hallgatók szimpátiáját. Haydn, Schumann, Weber, Respighi műveit akkor adták elő Kleiber műsoraiban, ő vezényelte a színházban a Carment. Az egyik koncertet a művész teljes egészében az orosz zenének szentelte – Csajkovszkij, Szkrjabin, Sztravinszkij műveinek. „Kiderült – írta a kritikus –, hogy Kleiber amellett, hogy kiváló zenész, kiváló zenekari képességekkel, rendelkezik azzal a tulajdonsággal, ami sok hírességből hiányzik: az a képesség, hogy behatoljon egy idegen hangkultúra szellemébe. Ennek a képességének köszönhetően Kleiber tökéletesen elsajátította az általa kiválasztott partitúrákat, olyan mértékben elsajátította azokat, hogy úgy tűnt, valami kiváló orosz karmesterrel állunk szemben a színpadon.

Ezt követően a Klaiber gyakran lépett fel hazánkban változatos műsorokkal, és változatlanul megérdemelt sikert aratott. Utoljára 1936-ban járt a Szovjetunióban, miután elhagyta a náci Németországot. Nem sokkal ezután a művész hosszú időre Dél-Amerikában telepedett le. Tevékenységének központja Buenos Aires volt, ahol Klaiber ugyanolyan előkelő helyet foglalt el a zenei életben, mint Berlinben, rendszeresen vezetett előadásokat a Colon Színházban és számos koncertet. 1943 óta Kuba fővárosában, Havannában is dolgozott. És 1948-ban a zenész visszatért Európába. A nagyvárosok szó szerint harcoltak azért, hogy Klaibert állandó karmesterré kapják. De élete végéig vendégszerepelt, fellépett az egész kontinensen, részt vett minden jelentős zenei fesztiválon – Edinburgh-től Prágáig. Kleiber többször is koncertezett a Német Demokratikus Köztársaságban, röviddel halála előtt kedvenc színházában – a berlini Német Állami Operaházban, valamint Drezdában – vezényelt előadásokat.

Erich Kleiber könnyű és életszerető művészetét számos gramofonlemez örökíti meg; az általa rögzített művek között szerepel a Szabadágyús, A rózsák lovagja című operák és számos jelentős szimfonikus mű. Szerintük a hallgató értékelheti a művész tehetségének legjobb vonásait – a mű lényegébe való mély rálátást, formaérzékét, a részletek legfinomabb kidolgozását, ötletei integritását és megvalósítási képességét.

L. Grigorjev, J. Platek