Hermann Abendroth |

Herman Abendroth

Herman Abendroth kreatív útja nagyrészt a szovjet közönség szeme előtt haladt el. 1925-ben érkezett először a Szovjetunióba. Ekkorra a negyvenkét éves művész már szilárd helyet foglalt el a dicső nevekben akkoriban gazdag európai karmesterek csoportjában. Mögötte kiváló iskola (Münchenben nevelkedett F. Motl irányítása alatt) és jelentős karmesteri tapasztalat állt. A fiatal karmester már 1903-ban a müncheni „zenekari társaságot” vezette, majd két évvel később a lübecki opera és koncertek karmestere lett. Ezután a kölni Essenben dolgozott, majd az első világháború után, miután már professzor lett, a Kölni Zeneiskolát vezette és oktatói tevékenységet folytatott. Körútjai Franciaországban, Olaszországban, Dániában, Hollandiában zajlottak; háromszor jött hazánkba. Az egyik szovjet kritikus megjegyezte: „A karmester már az első előadástól kezdve erős rokonszenvet nyert. Kijelenthető, hogy Abendroth személyében egy jelentős művészi személyiséggel találkoztunk… Abendroth kiváló technikusként és rendkívül tehetséges zenészként kelt érdeklődést, aki magába szívta a német zenei kultúra legjobb hagyományait. Ezek a rokonszenvek erősödtek számos koncert után, amelyeken a művész kiterjedt és változatos repertoárt adott elő, köztük kedvenc zeneszerzőinek – Händel, Beethoven, Schubert, Bruckner, Wagner, Liszt, Reger, R. Strauss – műveit; Csajkovszkij XNUMX. szimfóniájának előadása különösen nagy fogadtatásban részesült.

Így már a 20-as években a szovjet hallgatók nagyra értékelték a karmester tehetségét és ügyességét. I. Sollertinsky a következőket írta: „Abendroth azon képességében, hogy zenekart tud mesterien, nincs semmi pózban, szándékos önbemutatóban vagy hisztérikus görcsökben. Nagy technikai erőforrásokkal egyáltalán nem hajlandó flörtölni a keze vagy a bal kisujja virtuozitásával. Abendroth egy temperamentumos és széles gesztussal gigantikus hangzást képes kitermelni a zenekarból anélkül, hogy elveszítené a külső nyugalmat. Abendrothtal már az ötvenes években új találkozásra került sor. Sokak számára ez volt az első ismerkedés, mert a közönség gyarapodott és változott. A művész művészete nem állt meg. Ezúttal egy élet- és tapasztalatbölcses mester jelent meg előttünk. Ez természetes: Abendrot éveken át dolgozott együtt a legjobb német együttesekkel, operát és koncerteket rendezett Weimarban, egyúttal a Berlini Rádiózenekar vezető karmestere is volt, és számos országban megfordult. A Szovjetunióban 1951-ben és 1954-ben felszólaló Abendroth ismét elbűvölte a közönséget azzal, hogy bemutatta tehetségének legjavát. „Fővárosunk zenei életének örömteli eseménye volt – írta D. Sosztakovics –, mind a kilenc Beethoven-szimfónia, a Coriolanus-nyitány és a Harmadik zongoraverseny előadása a kiváló német karmester, Hermann Abendroth vezényletével… G. Abendroth igazolta a moszkoviták reményeit. Beethoven partitúrájának zseniális ismerőjének, Beethoven gondolatainak tehetséges értelmezőjének mutatkozott. G. Abendroth formailag és tartalmilag is kifogástalan tolmácsolásában Beethoven szimfóniái mély dinamikus szenvedéllyel szólaltak meg, ami annyira benne van Beethoven egész művében. Általában, amikor egy karmestert szeretnének ünnepelni, azt mondják, hogy „új módon” szólalt meg a mű előadása. Hermann Abendroth érdeme éppen abban rejlik, hogy előadásában Beethoven szimfóniái nem új, hanem beethoveni módon szólaltak meg. A művész karmesteri megjelenésének jellegzetes vonásairól szólva szovjet kollégája, A. Gauk hangsúlyozta: „a formai skálán való gondolkodás képességének ötvözete a partitúra részleteinek rendkívül világos, precíz, filigrán megrajzolásával, a vágy, hogy azonosítsunk minden hangszert, minden epizódot, minden hangot, hogy hangsúlyozzuk a kép ritmikus élességét.”

Mindezek a tulajdonságok tették Abendrothot Bach és Mozart, Beethoven és Bruckner zenéjének figyelemre méltó tolmácsolójává; lehetővé tették számára, hogy behatoljon Csajkovszkij műveinek, Sosztakovics és Prokofjev szimfóniáinak mélyére, amelyek jelentős helyet foglaltak el repertoárjában.

Abendrot napjai végéig intenzív koncerttevékenységet vezetett.

A karmester művészi és tanári tehetségét a Német Demokratikus Köztársaság új kultúrájának felépítésébe adta. Az NDK kormánya magas kitüntetésekkel és Nemzeti Díjjal tüntette ki (1949).

Grigoriev LG, Platek Ya. M., 1969